Traducción de la letra de la canción Я не понимаю, что со мной - Игорь Корнелюк

Я не понимаю, что со мной (original)

Все вовремя: люди, разлуки и встречи,
Кто верит и любит, тот вечен.
На свете есть чудо, оно бесконечно
Кто верит и любит, тот вечен.
Ведь только любовь всегда права,
Она молода, как весной трава.
Ах, годы проходят — любовь не проходит.
И я не понимаю, что со мной…
И я не понимаю, что со мной происходит!
И я не понимаю, что со мной…
И я не понимаю, что со мной происходит!
И снова, и снова я жду и надеюсь,
Что скажешь ты слово «люблю».
Великое слово, всегда оно ново,
Всегда оно ново — «люблю».
Ведь только любовь всегда права,
Она молода, как весной трава.
Ах, годы проходят — любовь не проходит.
И я не понимаю, что со мной…
И я не понимаю, что со мной происходит!
И я не понимаю, что со мной…
И я не понимаю, что со мной происходит!
Все вовремя: люди, разлуки и встречи,
Кто верит и любит, тот вечен.
На свете есть чудо, оно бесконечно
Кто верит и любит, тот вечен.
Ведь только любовь всегда права,
Она молода, как весной трава.
Ах, годы проходят — любовь не проходит.
И я не понимаю, что со мной…
И я не понимаю, что со мной происходит!
И я не понимаю, что со мной…
И я не понимаю, что со мной происходит!
И снова, и снова я жду и надеюсь,
Что скажешь ты слово «люблю».
Великое слово, всегда оно ново,
Всегда оно ново — «люблю».
Ведь только любовь всегда права,
Она молода, как весной трава.
Ах, годы проходят — любовь не проходит.
И я не понимаю, что со мной…
И я не понимаю, что со мной происходит!
И я не понимаю, что со мной…
И я не понимаю, что со мной происходит!
И я не понимаю, что со мной…
И я не понимаю, что со мной происходит!

Я не понимаю, что со мной (traducción)

Todo está en el tiempo: las personas, las separaciones y los encuentros,
El que cree y ama es eterno.
Hay un milagro en el mundo, es interminable
El que cree y ama es eterno.
Después de todo, solo el amor siempre tiene la razón,
Ella es joven, como la hierba de primavera.
Ah, los años pasan, el amor no pasa.
Y no entiendo que me pasa...
¡Y no entiendo lo que me está pasando!
Y no entiendo que me pasa...
¡Y no entiendo lo que me está pasando!
Y una y otra vez espero y espero
¿Qué le dices a la palabra "amor".
Gran palabra, siempre es nueva,
Siempre es nuevo - "Me encanta".
Después de todo, solo el amor siempre tiene la razón,
Ella es joven, como la hierba de primavera.
Ah, los años pasan, el amor no pasa.
Y no entiendo que me pasa...
¡Y no entiendo lo que me está pasando!
Y no entiendo que me pasa...
¡Y no entiendo lo que me está pasando!
Todo está en el tiempo: las personas, las separaciones y los encuentros,
El que cree y ama es eterno.
Hay un milagro en el mundo, es interminable
El que cree y ama es eterno.
Después de todo, solo el amor siempre tiene la razón,
Ella es joven, como la hierba de primavera.
Ah, los años pasan, el amor no pasa.
Y no entiendo que me pasa...
¡Y no entiendo lo que me está pasando!
Y no entiendo que me pasa...
¡Y no entiendo lo que me está pasando!
Y una y otra vez espero y espero
¿Qué le dices a la palabra "amor".
Gran palabra, siempre es nueva,
Siempre es nuevo - "Me encanta".
Después de todo, solo el amor siempre tiene la razón,
Ella es joven, como la hierba de primavera.
Ah, los años pasan, el amor no pasa.
Y no entiendo que me pasa...
¡Y no entiendo lo que me está pasando!
Y no entiendo que me pasa...
¡Y no entiendo lo que me está pasando!
Y no entiendo que me pasa...
¡Y no entiendo lo que me está pasando!