Letras de Sámr - Ihsahn

Sámr (original)

Gently lay my head against the wall and listen
For the footsteps, outside, to fade out and disappear
Hold my breath, a pause suspended dust in silence
Exhale, relief, that’s one less enemy
Or a saviour lost
I threw my eyes
So far into the void
A wager for the blind
I threw my eyes
So far into the void
Hours after hours
Waiting for the emptiness
To cultivate the night
The emptiness
Will soon deliver, soon deliver
Emptiness
A serenade to revelation
Emptiness will soon deliver me
Softly run my hands across the ground beneath me
Any trace of fabricated pride is washed away
Turn my faceless head against the raining skies
The dignity and power of this solitude
I am here to stay
I threw my eyes
So far into the void
Now all I see if you
I threw my eyes
So far into the void
And now I know
Now I know
Emptiness
Will cultivate the night
The emptiness
Will soon deliver, soon deliver
Emptiness
A serenade to revelation
Emptiness
Will soon deliver me

(traducción)

Suavemente recosto mi cabeza contra la pared y escucho
Para que los pasos, afuera, se desvanezcan y desaparezcan
Aguantar la respiración, una pausa polvo suspendido en el silencio
Exhala, alivio, ese es un enemigo menos
O un salvador perdido
tiré mis ojos
Tan lejos en el vacío
Una apuesta para los ciegos
tiré mis ojos
Tan lejos en el vacío
Horas tras horas
Esperando el vacío
Para cultivar la noche
El vacío
Pronto entregará, pronto entregará
Vacío
Una serenata a la revelación
El vacío pronto me entregará
Pasa suavemente mis manos por el suelo debajo de mí.
Cualquier rastro de orgullo fabricado se elimina
Gira mi cabeza sin rostro contra los cielos lluviosos
La dignidad y el poder de esta soledad
Estoy aqui para quedarme
tiré mis ojos
Tan lejos en el vacío
Ahora todo lo que veo si tú
tiré mis ojos
Tan lejos en el vacío
Y ahora lo sé
Ahora sé
Vacío
Cultivará la noche
El vacío
Pronto entregará, pronto entregará
Vacío
Una serenata a la revelación
Vacío
pronto me entregará