Traducción de la letra de la canción Spectre At The Feast - Ihsahn

Spectre At The Feast (original)

The practise of harmony
Is a delicate thing
The tension preceding
The bow and the string
It’s just how you phrase it
It’s not what you mean
The art of precision
Will keep your cuts clean
Until the day
You’re faced with a beast
That no one can tame
Until the day
You’re caught in a storm
Of what you became
Then, virtues and creed
Scatter like pearls from a chain
A chain
Blood on the ground
Washing away with the rain
The rain
Away with the rain
Peace of mind
Is a balancing act
Convenience dictates
What you add and subtract
A transient construct
Believe and deny
All truth is simple
Is that not doubly a lie?
Until the day
You’re faced with a beast
That no one can tame
Until the day
You’re caught in a storm
Of what you became
Virtues and creed
Scatter like pearls from a chain
A chain
Blood on the ground
Washing away with the rain
The rain
Away with the rain
The practise of harmony
Is a delicate thing
The tension preceding
The bow and the string
It’s just how you phrase it
It’s not what you mean
Is that not doubly a lie?
Virtues and creed
Scatter like pearls from a chain
(A chain) A chain
Blood on the ground
Washing away with the rain
(Falling, falling, falling)
The rain
Away (Falling, falling, falling)
With the rain
Away (Falling, falling, falling)
With the rain
Away (Falling, falling, falling)
With the rain

Spectre At The Feast (traducción)

La práctica de la armonía
es una cosa delicada
La tensión anterior
El arco y la cuerda
Es solo como lo expresas
no es lo que quieres decir
El arte de la precisión
Mantendrá tus cortes limpios.
Hasta el día
Te enfrentas a una bestia
Que nadie puede domar
Hasta el día
Estás atrapado en una tormenta
De lo que te convertiste
Entonces, virtudes y credo
Dispersión como perlas de una cadena
Una cadena
Sangre en el suelo
Lavándose con la lluvia
La lluvia
Lejos con la lluvia
Tranquilidad de espíritu
es un acto de equilibrio
La conveniencia dicta
Lo que sumas y restas
Una construcción transitoria
Creer y negar
Toda verdad es simple
¿No es eso doblemente mentira?
Hasta el día
Te enfrentas a una bestia
Que nadie puede domar
Hasta el día
Estás atrapado en una tormenta
De lo que te convertiste
Virtudes y credo
Dispersión como perlas de una cadena
Una cadena
Sangre en el suelo
Lavándose con la lluvia
La lluvia
Lejos con la lluvia
La práctica de la armonía
es una cosa delicada
La tensión anterior
El arco y la cuerda
Es solo como lo expresas
no es lo que quieres decir
¿No es eso doblemente mentira?
Virtudes y credo
Dispersión como perlas de una cadena
(Una cadena) Una cadena
Sangre en el suelo
Lavándose con la lluvia
(Cayendo, cayendo, cayendo)
La lluvia
Lejos (Cayendo, cayendo, cayendo)
con la lluvia
Lejos (Cayendo, cayendo, cayendo)
con la lluvia
Lejos (Cayendo, cayendo, cayendo)
con la lluvia