Traducción de la letra de la canción Arcana Imperii - Ihsahn

Arcana Imperii (original)

There was always a presence
In the tantalizing shadows of your dreams
An enigmatic whisper
Resonating though your very being
And now you have come too far
The paths you followed here are gone
This is the black, this is the night
This is your dawn
It was always a part of you
Like a seed, a destiny in your blood
From which there was no escape
The unconditional absence of god
There is no return
It’s too late
The eyes of the abyss already deep inside
You stayed too long and now you leave but nothing changes
It is far too late
The dreams will bleed into your waking hours
And now you belong
To something that is yours and yours alone
No return
You have come too far the paths followed here are gone
This is the black, this is the night
This is your dawn
ARCANA IMPERII

Arcana Imperii (traducción)

Siempre hubo una presencia
En las tentadoras sombras de tus sueños
Un susurro enigmático
Resonando a través de tu propio ser
Y ahora has llegado demasiado lejos
Los caminos que seguiste aquí se han ido
Este es el negro, esta es la noche
Este es tu amanecer
Siempre fue parte de ti
Como una semilla, un destino en tu sangre
De la que no había escapatoria
La ausencia incondicional de dios
no hay retorno
Es demasiado tarde
Los ojos del abismo ya muy adentro
Te quedaste mucho tiempo y ahora te vas pero nada cambia
es demasiado tarde
Los sueños sangrarán en tus horas de vigilia
Y ahora perteneces
A algo que es tuyo y solo tuyo
Sin retorno
Has llegado demasiado lejos, los caminos seguidos aquí se han ido.
Este es el negro, esta es la noche
Este es tu amanecer
arcanos imperiales