| I have felt the hunger
| he sentido el hambre
|
| The restless howling call
| La inquieta llamada aulladora
|
| To lift my gaze across the seas
| Para levantar mi mirada a través de los mares
|
| And seek out foreign shores
| Y buscar costas extranjeras
|
| Yet, for all riches
| Sin embargo, a pesar de todas las riquezas
|
| They may bring forth
| Ellos pueden dar a luz
|
| The undeniable remains
| Los restos innegables
|
| My heart is of the North
| Mi corazón es del norte
|
| Beyond horizons
| Más allá de los horizontes
|
| There is kinship to be found
| Hay parentesco para ser encontrado
|
| The challenger of summits
| El retador de cumbres
|
| Is by no direction bound
| No tiene límite de dirección
|
| Still, untouchable
| Aún así, intocable
|
| Are those who hold my soul
| Son los que sostienen mi alma
|
| For them the fire burns
| Para ellos el fuego quema
|
| And our enemy shall truly know the cold
| Y nuestro enemigo verdaderamente conocerá el frío
|
| And should my spirit soften
| Y si mi espíritu se ablanda
|
| Like snow in early spring
| Como la nieve a principios de primavera
|
| Or waver in the sultry haze
| O vacilar en la neblina sensual
|
| That soothing summers bring
| Que los veranos relajantes traen
|
| Engage the compass of my heart
| Engancha la brújula de mi corazón
|
| All arrows drawn to N
| Todas las flechas dibujadas hacia N
|
| When night falls on my journey
| Cuando cae la noche en mi viaje
|
| And my path comes to an end
| Y mi camino llega a su fin
|
| Take me north again | Llévame al norte otra vez |