Traducción de la letra de la canción Undercurrent - Ihsahn

Undercurrent (original)

Quiet surface
Blurred reflection
Heaven’s mirror
Calm awaiting
Like glass until it breaks
Like glass until it breaks
Peaceful silence
Pressing void
Moving shadows
In the melody
Like glass until it breaks
Like glass until it breaks
No ships set sail on this ocean
No longing gaze from the shores
No screams drowning in (septic) storm
But echoes of remorse
A formless drift was sculpture
Sorrow bound, the sunken tower
World is broken
Long lost kingdom
This wrecking Atlantis
Now beyond the prominent sun
The call of crystal waves
The (crops) of crimson fire
As the ocean drinks the sun
Deep deep down
The mouth of pandemonium opens wide
Deep deep down
When it’s not that beast
When it’s not that beast
Not that beast

Undercurrent (traducción)

superficie tranquila
reflejo borroso
espejo del cielo
calma esperando
Como el cristal hasta que se rompe
Como el cristal hasta que se rompe
silencio pacífico
Presionando vacío
Sombras en movimiento
en la melodia
Como el cristal hasta que se rompe
Como el cristal hasta que se rompe
Ningún barco zarpa en este océano
Sin mirada anhelante desde las costas
Sin gritos ahogándose en una tormenta (séptica)
Pero ecos de remordimiento
Una deriva sin forma era escultura
El dolor atado, la torre hundida
el mundo esta roto
Reino perdido hace mucho tiempo
Esta destrucción de la Atlántida
Ahora más allá del sol prominente
La llamada de las olas de cristal
Los (cultivos) de fuego carmesí
Como el océano bebe el sol
En lo profundo en lo profundo
La boca del pandemonio se abre de par en par
En lo profundo en lo profundo
Cuando no es esa bestia
Cuando no es esa bestia
No esa bestia