Traducción de la letra de la canción Hope - Iiris

Hope (original)

I can see it
The way you look at me
Stare, kind of rare
Put your eyes where they shouldn’t be
I’m forbidden
Are you an enemy?
Cause lately I’ve been doomed
In my velvet red room
Every time you do
The sparkles «Boom»
For a little ache in bloom
You’ve been following my downfall
You see Hope
You see Hope like a burden
So silent in the wonder
And I’ve been losing my strength to
Keep control
Keep control over your eyes like thunder
Mmm…
Dip me down into your Mercury lair
Boy, you dare put your kisses where they shouldn’t be
If you’re holy
Oh, won’t you pacify me?
Cause lately I’ve been sinking
I’ve been losing my mind to a space-
A time we could untie & I wouldn’t have to hide
You’ve been following my downfall
You see Hope
You see Hope like a burden
So silent in the wonder
And I’ve been losing my strength to
Keep control
Keep control over your eyes like thunder
Oh, won’t you come ever?
Won’t you come to me?
Heaven is when you’re touching me
Heaven could be where you want it to be
Heaven could be where you want it to be
Heaven could be…

(traducción)

Puedo verlo
La manera en que me miras
Mirada, algo raro
Pon tus ojos donde no deberían estar
Estoy Prohibido
¿Eres un enemigo?
Porque últimamente he estado condenado
En mi habitación roja aterciopelada
cada vez que lo haces
Los destellos «Boom»
Por un pequeño dolor en flor
Has estado siguiendo mi caída
ves esperanza
Ves la esperanza como una carga
Tan silencioso en la maravilla
Y he estado perdiendo mi fuerza para
Mantén el control
Mantén el control sobre tus ojos como un trueno
Mmm…
Sumérgeme en tu guarida de Mercurio
Chico, te atreves a poner tus besos donde no deberían estar
Si eres santo
Oh, ¿no me pacificarás?
Porque últimamente me he estado hundiendo
He estado perdiendo la cabeza por un espacio-
Un tiempo que podríamos desatar y no tendría que esconderme
Has estado siguiendo mi caída
ves esperanza
Ves la esperanza como una carga
Tan silencioso en la maravilla
Y he estado perdiendo mi fuerza para
Mantén el control
Mantén el control sobre tus ojos como un trueno
Oh, ¿no vendrás nunca?
¿No vendrás a mí?
El cielo es cuando me tocas
El cielo podría estar donde quieras que esté
El cielo podría estar donde quieras que esté
El cielo podría ser...