Traducción de la letra de la canción Maserati - Il Profeta, Luchè, Marracash

Maserati (original)

Coltellate e cicatrici
Più nemici che amici
Ma gli amici mai traditi
Siamo i soliti sospetti
Sono i soldi a far gli onesti
I migliori allievi dei peggiori maestri
Se ci incontri, sì, rispetti (rispetti)
Se tu ridi poi smetti (smetti)
Io ho lo swag che vorresti (vorresti)
Con al collo tre etti
Ogni sera lo metti, calze su quando esci (esci)
Nike sotto jeans stretti e al braccio polaretti (O-o-o-o)
Maserati a pezzi, comprata con i pezzi
Ma-ma-ma Maserati a pezzi, i soldi degli onesti
Maserati a pezzi e al collo c’ho tre etti
Ma-ma-ma Maserati a pezzi comprata con i pezzi
Maserati a pezzi, comprata con i pezzi
Ma-ma-ma Maserati a pezzi, i soldi degli onesti
Maserati a pezzi e al collo c’ho tre etti
Ma-ma-ma Maserati a pezzi comprata con i pezzi
'Sta città è Suburra, sì fra, Suburra
Sono in Costa Azzu e la costa è azzurra, Lacoste azzurra
Maserati (vroom), ti sorpasso in curva
D’inverno a Courma
Niente male perchè frate non avevo nulla in questa giungla
La mia voce che in zona suona da anni con un pre ampli
Qui non perdono un grammo se fanno running fino a Prealpi
Lei mi porta la merce dentro i suoi Calvin, sopra due tacchi
Ho rispetto per Frank, indomabili entrambi per voi bastardi (rrrah)
Maserati a pezzi, comprata con i pezzi
Ma-ma-ma Maserati a pezzi, i soldi degli onesti
Maserati a pezzi e al collo c’ho tre etti
Ma-ma-ma Maserati a pezzi comprata con i pezzi
Maserati a pezzi, comprata con i pezzi
Ma-ma-ma Maserati a pezzi, i soldi degli onesti
Maserati a pezzi e al collo c’ho tre etti
Ma-ma-ma Maserati a pezzi comprata con i pezzi

Maserati (traducción)

Stabbles y cicatrices
Más enemigos que amigos
Pero los amigos nunca traicionaron
Somos los sospechosos habituales
Es el dinero que es honesto
Los mejores alumnos de los peores profesores
Si nos conoces, sí, respeto (respeto)
Si te ríes entonces para (para)
Tengo el botín que quieres (quieres)
Con tres libras alrededor del cuello
Cada noche te lo pones, calcetas cuando sales (salir)
Nike bajo jeans ajustados y brazo polarizado (O-o-o-o)
Maserati en piezas, comprado con las piezas
Ma-ma-ma Maserati en pedazos, dinero honesto
Maserati en pedazos y tengo tres libras alrededor de mi cuello
Ma-ma-ma Maserati en piezas compradas con las piezas
Maserati en piezas, comprado con las piezas
Ma-ma-ma Maserati en pedazos, dinero honesto
Maserati en pedazos y tengo tres libras alrededor de mi cuello
Ma-ma-ma Maserati en piezas compradas con las piezas
'Esta ciudad es Suburra, sí, entre, Suburra
Estoy en la Costa Azzu y la costa es azul, azul Lacoste
Maserati (vroom), te paso en las curvas
En invierno en Courma
No esta mal porque hermano no tenia nada en esta selva
Mi voz que lleva años sonando en la zona con un preamplificador
Aquí no pierden ni un gramo si corren hasta los Prealpes
Ella me trae la mercancía dentro de su Calvin, sobre dos tacones
Le tengo respeto a Frank, los dos indomables para ustedes cabrones (rrrah)
Maserati en piezas, comprado con las piezas
Ma-ma-ma Maserati en pedazos, dinero honesto
Maserati en pedazos y tengo tres libras alrededor de mi cuello
Ma-ma-ma Maserati en piezas compradas con las piezas
Maserati en piezas, comprado con las piezas
Ma-ma-ma Maserati en pedazos, dinero honesto
Maserati en pedazos y tengo tres libras alrededor de mi cuello
Ma-ma-ma Maserati en piezas compradas con las piezas