Traducción de la letra de la canción Old Tears - Ilse Delange

Old Tears (original)

Walking that line, saying I`m fine
Thought I kicked you off my mind long ago
Though you tore me apart when you broke my heart
I never, ever, ever let it show
I can`t keep this storm inside me anymore
I can`t stop this rain that`s got to poor
Chorus:
I`m crying old tears
The dam is breaking after all these years
And you know what… I don`t care
I don`t care who sees me cry
I`ve been so strong
But there`s no way that I can move on No, this pain will never disappear
Until I cry these old tears
Just the littlest thing
The sound of your name
I start to feel this achei nside my soul
I try to lock it all in, push it all down
It`s just so hard to keep it in control
I could fill the ocean baby, I`m so blue
The only way that I`ll get over losing you
— Chorus —

(traducción)

Caminando por esa línea, diciendo que estoy bien
Pensé que te había sacado de mi mente hace mucho tiempo
Aunque me destrozaste cuando rompiste mi corazón
Nunca, nunca, nunca dejo que se muestre
Ya no puedo mantener esta tormenta dentro de mí
No puedo detener esta lluvia que se ha vuelto pobre
Coro:
Estoy llorando viejas lágrimas
La presa se está rompiendo después de todos estos años
Y sabes que... no me importa
No me importa quien me vea llorar
He sido tan fuerte
Pero no hay forma de que pueda seguir adelante No, este dolor nunca desaparecerá
Hasta que llore estas viejas lágrimas
Sólo la cosa más pequeña
El sonido de tu nombre
Empiezo a sentir este dolor dentro de mi alma
Intento bloquearlo todo, empujarlo todo hacia abajo
Es tan difícil mantenerlo bajo control
Podría llenar el océano bebé, soy tan azul
La única forma en que superaré perderte
— Estribillo —