Traducción de la letra de la canción Tapdancing On The Highwire - Ilse Delange

Tapdancing On The Highwire (original)

Bright lights and funny clowns
Hammin’it up on the circus grounds
Horses, big parade
Such a pretty sight, this love we made
>From way up here, life’s just a ball
With you by my side, love is worth the fall
So we’re tap dancing on a highwire
We could go tumbling down
But something makes me want to go higher
Think it’s having you around
Oh, get a look at us playing with fire
Oh, we’re tap dancing on a highwire
Big applause, from the crowd out there
Watching our hearts hang in mid-air
No strings and no fear
Keeps our love suspended up here
We know we could go lose our balance and fall
but a heart that don’t dance
Ain’t a real heart at all

Tapdancing On The Highwire (traducción)

Luces brillantes y payasos divertidos.
Hammin'it up en los terrenos del circo
Caballos, gran desfile
Una vista tan bonita, este amor que hicimos
>Desde aquí arriba, la vida es solo una pelota
Contigo a mi lado, el amor vale la pena caer
Así que estamos bailando claqué en una cuerda floja
Podríamos ir derrumbándonos
Pero algo me hace querer ir más alto
Creo que te está teniendo cerca
Oh, míranos jugando con fuego
Oh, estamos bailando claqué en una cuerda floja
Grandes aplausos, de la multitud allá afuera
Mirando nuestros corazones colgando en el aire
Sin ataduras y sin miedo
Mantiene nuestro amor suspendido aquí arriba
Sabemos que podríamos perder el equilibrio y caer
pero un corazon que no baila
No es un corazón real en absoluto