Traducción de la letra de la canción Without You - Ilse Delange

Without You (original)

The smell of the roses
Out in the garden without you
The first day of spring
The birds they don’t sing, without you
The little child, who’s young and wild, and free
He knows your name, but it’s not the same, without you
And every morning
One cup of coffee, not two
I start to cry, but I always try, not to
Cause I know, you see me when I long for you
Now there’s just one left of us, not two
I can hear you talking
I can feel you still
Alone now I am walking
Can’t see past the hill
A part of me says I should be with you
A part of me, has learned to be, without you
I still wear the ring
It’s one of those things from you
And your old radio
Plays songs that I know from you
We danced until we felt the morning dew
And I’m thinking of, how I learned love, from you
I can hear you talking
I can feel you still
Alone now I am walking
Can’t see past the hill
A part of me says I should be with you
A part of me, has learned to be, without you
A part of me says I should be with you
A part of me says I should be with you
A part of me, has learned to be, without you

(traducción)

El olor de las rosas
Afuera en el jardín sin ti
El primer día de la primavera
Los pájaros no cantan, sin ti
El niño pequeño, que es joven y salvaje, y libre
Sabe tu nombre, pero no es lo mismo, sin ti
y cada mañana
Una taza de café, no dos
Empiezo a llorar, pero siempre intento, no
Porque lo sé, me ves cuando te anhelo
Ahora solo queda uno de nosotros, no dos
Puedo oírte hablar
Puedo sentirte todavía
Solo ahora estoy caminando
No puedo ver más allá de la colina
Una parte de mí dice que debería estar contigo
Una parte de mi ha aprendido a ser sin ti
Todavía uso el anillo
Es una de esas cosas tuyas
Y tu vieja radio
Reproduce canciones que conozco de ti
Bailamos hasta sentir el rocío de la mañana
Y estoy pensando en cómo aprendí el amor, de ti
Puedo oírte hablar
Puedo sentirte todavía
Solo ahora estoy caminando
No puedo ver más allá de la colina
Una parte de mí dice que debería estar contigo
Una parte de mi ha aprendido a ser sin ti
Una parte de mí dice que debería estar contigo
Una parte de mí dice que debería estar contigo
Una parte de mi ha aprendido a ser sin ti