Traducción de la letra de la canción You Are the Dream - Ilse Delange

You Are the Dream (original)

I’d lived my life convinced I’d find
Your love somehow, some way
I held on to the faith that you
Would show yourself one day
Something in me believed
This night was meant to be
(Chorus):
You are the promise I made to my heart
You are the vision I saw in the dark
You are the reason I waited so patiently
So many nights when I closed my eyes
It’s you that I have seen
I am the dreamer
You are the dream
It wasn’t aways clear to see
Where I was headed to But all life’s roads somehow I chose
The one that led to you
It doesn’t matter how far I’ve been
I found my journey’s end
(Chorus)

(traducción)

Había vivido mi vida convencido de que encontraría
Tu amor de alguna manera, de alguna manera
Me aferré a la fe de que tú
Te mostrarías un día
Algo en mi creyó
Esta noche estaba destinada a ser
(Coro):
Eres la promesa que le hice a mi corazón
Eres la visión que vi en la oscuridad
Tú eres la razón por la que esperé tan pacientemente
Tantas noches cuando cerré los ojos
Eres tú a quien he visto
yo soy el soñador
tu eres el sueño
No siempre fue claro ver
Hacia dónde me dirigía Pero todos los caminos de la vida de alguna manera elegí
El que te llevó
No importa lo lejos que haya estado
Encontré el final de mi viaje
(Coro)