Traducción de la letra de la canción Black Jettas - Ima Robot

Black Jettas (original)

Ex-girlfriends in black Jettas
Everywhere I go, there it is When I take a stroll, there she is When I’m out the door, what I’m looking for
Same looking car that I saw 12 seconds ago
They’re so popular you can’t get away
Girls drive 'em in Encino
And they drive 'em in LA
Some are different, some are older
And their bodystyle is changed
But my heart will still jump
Because to me, they look the same
Ex-girlfriends, black Jettas
Ex-girlfriends, black Jettas
Ex-girlfriends, black Jettas
Ex-girlfriends, black Jettas
I get so scared
She’s so filled with hate
Can’t pay attention to my new girl
Is that her license plate?
They’re so popular you can’t get away
Girls drive 'em in Encino
And they drive 'em in LA
Some are different, some are older
And their bodystyle is changed
But my heart will still jump
Because to me, they look the same
Ex-girlfriends, black Jettas
Ex-girlfriends, black Jettas
Ex-girlfriends, black Jettas
Ex-girlfriends, black Jettas
Is that her license plate?
Is that her?
Check the rims.
About to crash, I can’t relax
Is that her?
I can’t tell!
They all look the same.
They’re all playing the game in black Jettas
Windows tinted, right side dented
Last night one tried to kill me, I’m sure
I think it was her
Black Jettas on the attack
She was wearing a big straw hat
Or was it a different haircut?
Or did she get fat?
I cannot tell, they look the same
Black Jettas are driving me insane
Ex-girlfriends, black Jettas
Ex-girlfriends, black Jettas
Ex-girlfriends, black Jettas
Ex-girlfriends, black Jettas

Black Jettas (traducción)

Ex-novias en Jettas negros
Donde quiera que vaya, allí está Cuando doy un paseo, allí está ella Cuando salgo por la puerta, lo que estoy buscando
El mismo auto que vi hace 12 segundos
Son tan populares que no puedes escapar
Las chicas los conducen en Encino
Y los conducen en LA
Algunos son diferentes, algunos son más antiguos.
Y su estilo de cuerpo se cambia
Pero mi corazón seguirá saltando
Porque para mí, se ven iguales.
Ex-novias, Jettas negros
Ex-novias, Jettas negros
Ex-novias, Jettas negros
Ex-novias, Jettas negros
me da mucho miedo
Ella está tan llena de odio
No puedo prestar atención a mi nueva chica
¿Es esa su matrícula?
Son tan populares que no puedes escapar
Las chicas los conducen en Encino
Y los conducen en LA
Algunos son diferentes, algunos son más antiguos.
Y su estilo de cuerpo se cambia
Pero mi corazón seguirá saltando
Porque para mí, se ven iguales.
Ex-novias, Jettas negros
Ex-novias, Jettas negros
Ex-novias, Jettas negros
Ex-novias, Jettas negros
¿Es esa su matrícula?
¿Es ella?
Revisa las llantas.
A punto de estrellarme, no puedo relajarme
¿Es ella?
¡No puedo decirlo!
Todos ellos parecen iguales.
Todos están jugando el juego en Jettas negros
Vidrios polarizados, lado derecho abollado
Anoche uno trató de matarme, estoy seguro
creo que era ella
Jettas negros al ataque
Llevaba un gran sombrero de paja.
¿O era un corte de pelo diferente?
¿O se puso gorda?
No puedo decirlo, se ven iguales.
Los Jettas negros me están volviendo loco
Ex-novias, Jettas negros
Ex-novias, Jettas negros
Ex-novias, Jettas negros
Ex-novias, Jettas negros