Traducción de la letra de la canción Dynomite - Ima Robot

Dynomite (original)

This old man
He come a lot
It’s in your hair
And I don’t care
I’m not all right
I’m not all right
It’s in your hair
No, I want to wait for someone like you
This old girl
She plays tricks
It takes my sex
To get a fix
She’s not all right
She’s not all right
She’s not all mine
No, I want to wait for someone like you
No, I want to wait for someone like you
To make my life so dynamite
Ah ah ah ah ah ah
Turn this dark life into light
Ah ah ah ah ah ah
Make my world so shiny bright
Ah ah ah ah ah ah
You got me burning both ways
Ima explode!
This old man
He just died
He blew his head with dynamite
He’s not all right
No, he’s not all right
It’s dynamite!
No, I want to wait for someone like you, you
No, I want to wait for someone like you
To make my life so dynamite
Ah ah ah ah ah ah
Turn this dark life into light
Ah ah ah ah ah ah
Make my world so shiny bright
Ah ah ah ah ah ah
Gonna make my life so dynamite
Ah ah ah ah ah ah
You got me burnin' both ways
Got me burnin' all day
Ima explode!
YO!
No I want to wait for someone like you
To make my life so dynamite
Ah ah ah ah ah ah
Turn this dark life into light
Ah ah ah ah ah ah
Make my world so shiny bright
Ah ah ah ah ah ah
You got me burnin' both ways
Ima explode!"

Dynomite (traducción)

este anciano
El viene mucho
Está en tu cabello
Y no me importa
no estoy bien
no estoy bien
Está en tu cabello
No, quiero esperar a alguien como tú
esta vieja
ella juega trucos
Toma mi sexo
Para obtener una solución
ella no esta bien
ella no esta bien
ella no es toda mia
No, quiero esperar a alguien como tú
No, quiero esperar a alguien como tú
Para hacer mi vida tan dinamita
Ah ah ah ah ah ah
Convierte esta vida oscura en luz
Ah ah ah ah ah ah
Haz que mi mundo sea tan brillante
Ah ah ah ah ah ah
Me tienes ardiendo en ambos sentidos
¡Voy a explotar!
este anciano
acaba de morir
Le voló la cabeza con dinamita
el no esta bien
No, él no está bien.
¡Es dinamita!
No, quiero esperar a alguien como tú, tú
No, quiero esperar a alguien como tú
Para hacer mi vida tan dinamita
Ah ah ah ah ah ah
Convierte esta vida oscura en luz
Ah ah ah ah ah ah
Haz que mi mundo sea tan brillante
Ah ah ah ah ah ah
Voy a hacer mi vida tan dinamita
Ah ah ah ah ah ah
Me tienes ardiendo en ambos sentidos
Me hizo arder todo el día
¡Voy a explotar!
¡YO!
No, quiero esperar a alguien como tú
Para hacer mi vida tan dinamita
Ah ah ah ah ah ah
Convierte esta vida oscura en luz
Ah ah ah ah ah ah
Haz que mi mundo sea tan brillante
Ah ah ah ah ah ah
Me tienes ardiendo en ambos sentidos
¡Voy a explotar!"