Traducción de la letra de la canción Cocoa Butter - India.Arie

Cocoa Butter (original)

Your love is like cocoa butter on my heart
Your touch is like cocoa butter on my heart
Your kiss is like cocoa butter on my heart
Oh, boy, you are like cocoa butter on my heart
My heart was bruised, that’s what happens when you use it
Ready for someone that turned it all black and blew it
Been that way for so long the sight became familiar
And then your love came in just like a natural healer
You’ve got a way of making it all ok
You make it ok
Your love is like cocoa butter on my heart
Your touch is like cocoa butter on my heart
Your kiss is like cocoa butter on my heart
Oh, boy, you are like cocoa butter on my heart
I show you my burns, you show me lessons learned
I show you my scars, you show me works of art
I show you a blemish, you show me that God’s not finished
With every imperfection you showed me your blessing
You’ve got a way of making it all ok
You make it ok
ocoa butter on my heart
Your love is like cocoa butter on my heart
Your kiss is like cocoa butter on my heart
Oh, boy, you are like cocoa butter on my heart
You rub it in, I know you missing more,
You rub it in with your wisdom
Oh, rub it in with a kind word
When you rub it in your love because
Your love is like cocoa butter on my heart
Cocoa butter on my heart
Cocoa butter on my heart
Cocoa butter on my heart
Cocoa butter on my heart
Won’t you put some cocoa butter on my heart
Down the sea, they ain’t got
Down the store they ain’t got
I looked online, I can’t find
Oh baby, only you got it
Said baby, only you got it
Ain’t never felt nothing like this
Cocoa butter on my heart
Cocoa butter on my heart
Cocoa butter on my heart
Cocoa butter on my heart

(traducción)

Tu amor es como manteca de cacao en mi corazón
Tu toque es como manteca de cacao en mi corazón
Tu beso es como manteca de cacao en mi corazón
Oh, chico, eres como manteca de cacao en mi corazón
Mi corazón estaba magullado, eso es lo que pasa cuando lo usas
Listo para alguien que lo volvió todo negro y lo arruinó
Ha sido así durante tanto tiempo que la vista se volvió familiar
Y luego tu amor entró como un sanador natural
Tienes una manera de hacer que todo esté bien
lo haces bien
Tu amor es como manteca de cacao en mi corazón
Tu toque es como manteca de cacao en mi corazón
Tu beso es como manteca de cacao en mi corazón
Oh, chico, eres como manteca de cacao en mi corazón
Te muestro mis quemaduras, tú me muestras lecciones aprendidas
Te muestro mis cicatrices, tu me muestras obras de arte
Te muestro una mancha, me muestras que Dios no ha terminado
Con cada imperfección me mostraste tu bendición
Tienes una manera de hacer que todo esté bien
lo haces bien
manteca de cacao en mi corazón
Tu amor es como manteca de cacao en mi corazón
Tu beso es como manteca de cacao en mi corazón
Oh, chico, eres como manteca de cacao en mi corazón
Lo frotas, sé que te faltan más,
Lo frotas con tu sabiduría
Oh, frótalo con una palabra amable
Cuando lo frotas en tu amor porque
Tu amor es como manteca de cacao en mi corazón
Manteca de cacao en mi corazón
Manteca de cacao en mi corazón
Manteca de cacao en mi corazón
Manteca de cacao en mi corazón
¿No pondrás un poco de manteca de cacao en mi corazón?
En el mar, no tienen
Abajo de la tienda que no tienen
Busqué en línea, no puedo encontrar
Oh cariño, solo tú lo tienes
Dijo bebé, solo tú lo tienes
Nunca he sentido nada como esto
Manteca de cacao en mi corazón
Manteca de cacao en mi corazón
Manteca de cacao en mi corazón
Manteca de cacao en mi corazón