Traducción de la letra de la canción That Magic - India.Arie

That Magic (original)

He’s got that magic
The way he touches me is so spiritual
He’s so everything
He’s a miracle
I’ve been searching all my life for someone like him
And all this time I thought that he was just a friend
But not just anybody can touch my body
And then he came along and he showed me
Pleasure like I’ve never known
He’s got that magic (Ooh-ooh)
He’s got that magic (Ooh-ooh)
He’s got that magic
The way he touches me is so spiritual
He’s so everything, he’s a miracle, yeah
He’s got that magic (Ooh-ooh)
He’s got that magic (Ooh-ooh)
He’s got that magic
The way he touches me is so spiritual
He’s so everything, he’s a miracle, yeah
Just a look at his face you would never know that he’s the one
But after one conversation, you will see where I am coming from
His words are so gifted, his humor is so wicked
And he’s a brainiac and he makes me laugh like an aphrodisiac
He’s got that magic (Ooh-ooh)
He’s got that magic (Ooh-ooh)
He’s got that magic
The way he touches me is so spiritual
He’s so everything, he’s a miracle, yeah
He’s got that magic (Ooh-ooh)
He’s got that magic (Ooh-ooh)
He’s got that magic
Oh, the way he touches me is so spiritual
He’s so everything, he’s a miracle
I never thought that I would find a man to open all my doors
In the instant he touched me, I knew what I’d been waiting for
It’s like his hands and my body been friends before
Ooh-ooh, ooh-ooh
Every other man next to him is so mundane
In a world of cocaine, he’s like fine champagne
And he’s all so odd and so unique
Everything about this man is made especially for me
Yeah
He’s got that magic (Ooh-ooh)
He’s got that magic (Ooh-ooh)
He’s got that magic
Hey, the way he touches me is so spiritual
He’s so everything, he’s a miracle, yeah
He’s got that magic (Ooh-ooh)
He’s got that magic (Ooh-ooh)
He’s got that magic
Oh, the way he touches me is so spiritual
He’s so everything, he’s a miracle, yeah, yeah
He’s got that magic, yeah

That Magic (traducción)

tiene esa magia
La forma en que me toca es tan espiritual
Él es tan todo
el es un milagro
He estado buscando toda mi vida a alguien como él.
Y todo este tiempo pensé que solo era un amigo
Pero no cualquiera puede tocar mi cuerpo
Y luego vino y me mostró
Placer como nunca he conocido
Tiene esa magia (Ooh-ooh)
Tiene esa magia (Ooh-ooh)
tiene esa magia
La forma en que me toca es tan espiritual
Él es tan todo, es un milagro, sí
Tiene esa magia (Ooh-ooh)
Tiene esa magia (Ooh-ooh)
tiene esa magia
La forma en que me toca es tan espiritual
Él es tan todo, es un milagro, sí
Con solo mirar su rostro, nunca sabrías que él es el indicado.
Pero después de una conversación, verás de dónde vengo.
Sus palabras son tan dotadas, su humor es tan perverso.
Y es un cerebrito y me hace reír como un afrodisíaco
Tiene esa magia (Ooh-ooh)
Tiene esa magia (Ooh-ooh)
tiene esa magia
La forma en que me toca es tan espiritual
Él es tan todo, es un milagro, sí
Tiene esa magia (Ooh-ooh)
Tiene esa magia (Ooh-ooh)
tiene esa magia
Oh, la forma en que me toca es tan espiritual
Él es tan todo, es un milagro
Nunca pensé que encontraría un hombre para abrir todas mis puertas
En el instante en que me tocó, supe lo que había estado esperando.
Es como si sus manos y mi cuerpo hubieran sido amigos antes.
Ooh-ooh, ooh-ooh
Todos los demás hombres a su lado son tan mundanos
En un mundo de cocaína, es como un buen champán
Y él es tan extraño y tan único
Todo sobre este hombre está hecho especialmente para mí.
sí
Tiene esa magia (Ooh-ooh)
Tiene esa magia (Ooh-ooh)
tiene esa magia
Oye, la forma en que me toca es tan espiritual
Él es tan todo, es un milagro, sí
Tiene esa magia (Ooh-ooh)
Tiene esa magia (Ooh-ooh)
tiene esa magia
Oh, la forma en que me toca es tan espiritual
Él es tan todo, es un milagro, sí, sí
Él tiene esa magia, sí