Traducción de la letra de la canción Interested - India.Arie

Interested (original)

Your favorite food, what you like to do
Your favorite color, or any other
Thing on your mind that you’d like to share
Cause I can stay here and listen to every word
Because I’m interested — can I be an instrument
Of change in you’re life?
Is that all right?
Because I’m interested, I’d rather be with you instead
Of any one else
Because I’m interested in your middle name — now don’t be ashamed
It’s between me and you — everything that we do
So let your guard down because there’s a new girl in town
Could you turn it around;
I hope that you are down
Because I’m interested — can I be an instrument
Of change in you’re life?
Is that all right?
Because I’m interested, I’d rather be with you instead
Of any one else
I’m wide-open, no more secrets, no more lies
Don’t wanna act
Like a fool, but I will for you
So I’ll beg, I’ll scream, I’ll call, I’ll write
If that’s what it takes for you to be in my life
Because I’m interested
Because I’m interested — can I be an instrument
Of change in you’re life?
Is that all right?
Because I’m interested, I’d rather be with you instead
Of any one else

Interested (traducción)

Tu comida favorita, lo que te gusta hacer
Tu color favorito, o cualquier otro
Algo en tu mente que te gustaría compartir
Porque puedo quedarme aquí y escuchar cada palabra
Porque estoy interesado, ¿puedo ser un instrumento?
¿De cambio en tu vida?
¿Esta todo bien?
Porque estoy interesado, prefiero estar contigo en su lugar
De cualquier otra persona
Porque estoy interesado en tu segundo nombre, ahora no te avergüences.
Es entre tú y yo, todo lo que hacemos
Así que baja la guardia porque hay una chica nueva en la ciudad
¿Podrías darle la vuelta?
Espero que estés abajo
Porque estoy interesado, ¿puedo ser un instrumento?
¿De cambio en tu vida?
¿Esta todo bien?
Porque estoy interesado, prefiero estar contigo en su lugar
De cualquier otra persona
Estoy completamente abierto, no más secretos, no más mentiras
no quiero actuar
Como un tonto, pero lo haré por ti
Así que rogaré, gritaré, llamaré, escribiré
Si eso es lo que se necesita para que estés en mi vida
porque estoy interesado
Porque estoy interesado, ¿puedo ser un instrumento?
¿De cambio en tu vida?
¿Esta todo bien?
Porque estoy interesado, prefiero estar contigo en su lugar
De cualquier otra persona