Traducción de la letra de la canción Just For Today - India.Arie

Just For Today (original)

I will not worry what tomorrow will bring, oh no
I’m gonna try something new and walk through this state
Like I got nothing to prove, yeah
Although I have the best intentions
Can’t predict anyone’s reactions
So I just do my best
I put one foot in front of the other
Keep on movin' forward
Let God do the rest, hey
I don’t know what’s gonna happen, that’s alright with me
I open up my arms and I embrace the mystery
I don’t know what’s gonna happen that’s alright with me
I open up my arms and I embrace the mystery
I’m tellin' the truth like it’s goin' out of style, yeah
I’m gonna swallow my pride, be who I am
And I don’t care who don’t like, yeah
I feel, feel that I do it anyway
I won’t let it stand in the way
I know what I must do, yeah
There’s no guarantee that it’ll be easy
But I know it’ll be fulfilling
And it’s time for me to show and prove, yeah yeah
It’s okay that to know exploration
Is how we grow
It’s okay to not have the answer
'Cause sometimes it’s the question that matters, yeah yeah yeah
I don’t know what’s gonna happen that’s alright with me
I open up my arms and I embrace the mystery
I don’t know what’s gonna happen that’s alright with me
I open up my arms and I embrace the mystery

Just For Today (traducción)

No me preocuparé por lo que traerá el mañana, oh no
Voy a probar algo nuevo y caminar por este estado
Como si no tuviera nada que probar, sí
Aunque tengo las mejores intenciones
No puedo predecir las reacciones de nadie.
Así que solo hago lo mejor que puedo
pongo un pie delante del otro
Sigue avanzando
Que Dios haga el resto, ey
No sé qué va a pasar, está bien conmigo
Abro mis brazos y abrazo el misterio
No sé qué va a pasar eso está bien conmigo
Abro mis brazos y abrazo el misterio
Estoy diciendo la verdad como si estuviera pasando de moda, sí
Voy a tragarme mi orgullo, ser quien soy
Y no me importa a quién no le guste, sí
Siento, siento que lo hago de todos modos
No dejaré que se interponga en el camino
Sé lo que debo hacer, sí
No hay garantía de que sea fácil
Pero sé que será satisfactorio
Y es hora de que muestre y pruebe, sí, sí
Está bien que saber exploración
es como crecemos
Está bien no tener la respuesta
Porque a veces es la pregunta lo que importa, sí, sí, sí
No sé qué va a pasar eso está bien conmigo
Abro mis brazos y abrazo el misterio
No sé qué va a pasar eso está bien conmigo
Abro mis brazos y abrazo el misterio