Traducción de la letra de la canción Sacred Space - India.Arie

Sacred Space (original)

You are where I go to hide
When the wind starts to blow
When the lightning starts to strike
When the thunder starts to roll
When this life becomes a fight
You are where I put my gloves down
When I’m running out of time
You are where I go to slow down
You are my favorite place
You are my sacred space
Yes you are, yes you are, yes you are (Ooh)
Where I go to be moved
Where I go to be still
Your love makes me new
In your presence I heal
You are my favorite place
You are my sacred space
Yes you are, yes you are, yes you are (Ooh)
No walls, no war
No cause, no weapons formed
No law, what for?
You are where I go to hide
You are where I go to heal
You are where I go to feel
To remember what is real, ooh
You are my favorite place
You are my sacred space
Yes you are, yes you are, yes you are (Ooh)
Ooh

Sacred Space (traducción)

Tu eres donde voy a esconderme
Cuando el viento empieza a soplar
Cuando el rayo comienza a caer
Cuando el trueno comienza a rodar
Cuando esta vida se convierte en una lucha
Estás donde dejo mis guantes
Cuando me estoy quedando sin tiempo
Tu eres donde yo voy a bajar la velocidad
eres mi lugar favorito
eres mi espacio sagrado
Sí lo eres, sí lo eres, sí lo eres (Ooh)
Donde voy a ser trasladado
Donde voy para estar quieto
tu amor me hace nuevo
En tu presencia me curo
eres mi lugar favorito
eres mi espacio sagrado
Sí lo eres, sí lo eres, sí lo eres (Ooh)
Sin muros, sin guerra
Sin causa, sin armas formadas
Sin ley, ¿para qué?
Tu eres donde voy a esconderme
Tu eres donde voy a sanar
Tu eres donde voy a sentir
Para recordar lo que es real, ooh
eres mi lugar favorito
eres mi espacio sagrado
Sí lo eres, sí lo eres, sí lo eres (Ooh)
Oh