Traducción de la letra de la canción Neither Do We - India Shawn, James Fauntleroy

Neither Do We (original)

When I’m looking up at the sky
Feel it looking at me
Flying, living the simple life
And they do it for free
They see everything from the clouds
Things that we’ll never see
And the birds don’t have to lie.
Sometimes I get in the car
And I go where the road leads
If it says drive 100 miles
Then I know where I’m gon be
And I know I can make it home
If I do what they told me
Cuz signs don’t ever lie
Doo doo doo doo signs don’t ever lie
When I’m singing a melody
Ain’t got nothin to hide
Cuz I put all my soul inside
Every song that I write
And the truth is so beautiful
That it’s making me cry
Cuz a song don’t have to lie
And I’m praying one day we’ll change
God has all of this faith of mine
Cause he knows how I feel
Gave the truth to a billion lives
And he don’t have to try
And God don’t have to lie
… And neither do you and I

(traducción)

Cuando miro hacia el cielo
Siente que me mira
Volar, vivir la vida simple
Y lo hacen gratis
Ellos ven todo desde las nubes.
Cosas que nunca veremos
Y los pájaros no tienen que mentir.
A veces me subo al coche
Y voy a donde conduce el camino
Si dice conducir 100 millas
Entonces sé dónde voy a estar
Y sé que puedo llegar a casa
Si hago lo que me dijeron
Porque las señales nunca mienten
Doo doo doo doo las señales nunca mienten
Cuando estoy cantando una melodía
No tengo nada que ocultar
Porque puse toda mi alma dentro
Cada canción que escribo
Y la verdad es tan hermosa
Que me está haciendo llorar
Porque una canción no tiene que mentir
Y rezo para que algún día cambiemos
Dios tiene toda esta fe mía
Porque él sabe cómo me siento
Dio la verdad a mil millones de vidas
Y él no tiene que intentarlo
Y Dios no tiene que mentir
… Y tú y yo tampoco