Traducción de la letra de la canción Tuule tuuli - Indica

Tuule tuuli (original)

Maasta on tullut, maaksi palaan
Jos joudun sua ennen maatumaan
Heitä mut hiekkaan tai vie mereen
Viimeisen toiveen ilmoille teen
Tuule tuuli näytä minne
Kapeat vedet virtaa
Kapeat vedet kohtaavatko jälleen
Luojaa
Tuule tuuli näytä minne
Yksinäiset polut johtaa
Yksinäiset polut kohtaavatko pellon
Laidalla
Jos saan jään reunalle oottamaan
Ilman sua en tahdo matkustaa
Reitin voin ennalta varmistaa
Tuule tuuli näytä minne
Kapeat vedet virtaa
Kapeat vedet kohtaavatko järven
Luona
Tuule tuuli näytä minne
Yksinäiset polut johtaa
Yksinäiset polut kohtaavatko pellon
Laidalla
Tuule tuuli näytä minne
Kapeat vedet virtaa
Kapeat vedet kohtaavatko järven
Luojaa
Tuule tuuli näytä minne
Yksinäiset polut johtaa
Yksinäiset polut kohtaavatko pellon
Laidalla

Tuule tuuli (traducción)

La patria ha venido, volveré a la patria
Si tengo que aterrizar antes
Tíralos a la arena o llévalos al mar
pido un ultimo deseo
Viento espectáculo de viento donde
Flujo de aguas estrechas
¿Se volverán a encontrar las aguas estrechas?
Creador
Viento espectáculo de viento donde
Caminos solitarios conducen
Caminos solitarios dan al campo
En el borde
Si tengo hielo en el borde para esperar
no quiero viajar sin ti
Puedo confirmar la ruta con antelación.
Viento espectáculo de viento donde
Flujo de aguas estrechas
Las aguas estrechas se encuentran con el lago
Por
Viento espectáculo de viento donde
Caminos solitarios conducen
Caminos solitarios dan al campo
En el borde
Viento espectáculo de viento donde
Flujo de aguas estrechas
Las aguas estrechas se encuentran con el lago
Creador
Viento espectáculo de viento donde
Caminos solitarios conducen
Caminos solitarios dan al campo
En el borde