Traducción de la letra de la canción After You're Gone - Iris DeMent

After You're Gone (original)

There’ll be laughter even after you’re gone
I’ll find reasons to face that empty dawn
'Cause I’ve memorized each line in your face
And not even death can ever erase
The story they tell to me
I’ll miss you
Oh, how I’ll miss you
I’ll dream of you
And I’ll cry a million tears
But the sorrow will pass
And the one thing that will last
Is the love that you’ve given to me
There’ll be laughter even after you’re gone
I’ll find reasons and I’ll face that empty dawn
'Cause I’ve memorized each line in your face
And not even death could ever erase
The story they tell to me

(traducción)

Habrá risas incluso después de que te hayas ido
Encontraré razones para enfrentar ese amanecer vacío
Porque he memorizado cada línea en tu cara
Y ni siquiera la muerte puede borrar
La historia que me cuentan
Te extrañaré
Oh, cómo te extrañaré
Voy a soñar contigo
Y lloraré un millón de lágrimas
Pero la pena pasará
Y lo único que durará
Es el amor que me has dado
Habrá risas incluso después de que te hayas ido
Encontraré razones y enfrentaré ese amanecer vacío
Porque he memorizado cada línea en tu cara
Y ni siquiera la muerte podría borrar
La historia que me cuentan