Traducción de la letra de la canción God Walks the Dark Hills - Iris DeMent

God Walks the Dark Hills (original)

God walks the dark hills
The ways, the by ways
He walks through the billows
Of life’s troubled sea
He walks through the cold dark night
The shadows of midnight
God walks the dark hills
Just to guide you and me
God walks the dark hills
To guide my footsteps
He walks everywhere
By night and by day
He walks in the silence
On down the highway
God walks the dark hills
To show me the way
God walks in the storm
The rain and the sunshine
He walks on the billows
On through glimmering light
Helps us walk up the mountain so high
Cross our rivers through valleys
God walks the dark hills
Because he loves you and me

(traducción)

Dios camina por las colinas oscuras
Los caminos, los caminos
Él camina a través de las olas
Del mar agitado de la vida
Él camina a través de la noche fría y oscura
Las sombras de la medianoche
Dios camina por las colinas oscuras
Solo para guiarte a ti y a mí
Dios camina por las colinas oscuras
Para guiar mis pasos
El camina por todas partes
De noche y de día
camina en el silencio
En por la carretera
Dios camina por las colinas oscuras
Para mostrarme el camino
Dios camina en la tormenta
La lluvia y el sol
El camina sobre las olas
A través de la luz resplandeciente
Nos ayuda a subir la montaña tan alta
Cruzar nuestros ríos a través de valles
Dios camina por las colinas oscuras
porque el te ama a ti y a mi