Traducción de la letra de la canción I Never Shall Forget the Day - Iris DeMent

I Never Shall Forget the Day (original)

Long years ago when out in sin
I had no hope, no peace within
Down on my knees in agony
I prayed to Jesus and He gladly set me free
I never shall forget the day
When all the burdens of my soul were rolled away
It made me happy, glad and free
I’ll sing and shout it, God means everything to me Now I can feel Him at my side
My feeble steps He comes to guide
When trials come, He comforts me Through Him o’er sin I have the victory
I never shall forget the day
When all the burdens of my soul were rolled away
It made me happy, glad and free
I’ll sing and shout it, God means everything to me Oh, sinner come to Jesus now
At His dear feet just humbly bow
Confess to Him your every sin
He’ll save and cleanse you, give you peace and joy within
I never shall forget the day
When all the burdens of my soul were rolled away
It made me happy, glad and free

I Never Shall Forget the Day (traducción)

Hace muchos años cuando estaba en pecado
No tenía esperanza, ni paz interior
De rodillas en agonía
Oré a Jesús y con mucho gusto me liberó
Nunca olvidaré el día
Cuando todas las cargas de mi alma fueron quitadas
Me hizo feliz, alegre y libre
Cantaré y gritaré, Dios significa todo para mí Ahora puedo sentirlo a mi lado
Mis débiles pasos Él viene a guiar
Cuando vienen las pruebas, Él me consuela. A través de Él sobre el pecado, tengo la victoria.
Nunca olvidaré el día
Cuando todas las cargas de mi alma fueron quitadas
Me hizo feliz, alegre y libre
Lo cantaré y lo gritaré, Dios significa todo para mí Oh, pecador, ven a Jesús ahora
A sus amados pies solo inclínate humildemente
Confiésele todos sus pecados
Él te salvará y te limpiará, te dará paz y alegría interior.
Nunca olvidaré el día
Cuando todas las cargas de mi alma fueron quitadas
Me hizo feliz, alegre y libre