Traducción de la letra de la canción Milkweed - Iron & Wine

Milkweed (original)

Always coming back
Coming back for something
Back for something
Always coming back
Coming back for something
Back for something
Always coming back with the butterflies
Breakfast on the table
Backseat full of baby shoes
A pile of jumper cables
Always coming back
Coming back for something
Back for something
Rain falls all around the world
The summer leaves are afraid of changing
Coming back for something
Back for something
There’s something caught in our hearts for good
Something always fading
Coming back for something
Back for something
God of the dollars, a god of fear
The guns on the TV really get you
Kiss me again in a street light coming on
The L train rattles back and forth
A body takes a beating
Milkweeds for the butterflies
Promises are for keeping
Always coming back
Always coming back
Always coming back
Always coming back
Always coming back

(traducción)

Siempre regresando
Volviendo por algo
de vuelta por algo
Siempre regresando
Volviendo por algo
de vuelta por algo
Siempre regresando con las mariposas
Desayuno en la mesa
Asiento trasero lleno de zapatos de bebé
Una pila de cables de puente
Siempre regresando
Volviendo por algo
de vuelta por algo
La lluvia cae en todo el mundo
Las hojas de verano tienen miedo de cambiar
Volviendo por algo
de vuelta por algo
Hay algo atrapado en nuestros corazones para siempre
Algo siempre se desvanece
Volviendo por algo
de vuelta por algo
Dios de los dólares, un dios del miedo
Las armas en la televisión realmente te atrapan
Bésame otra vez en una farola que se enciende
El tren L traquetea de un lado a otro
Un cuerpo recibe una paliza
Algodoncillos para las mariposas
Las promesas son para cumplir
Siempre regresando
Siempre regresando
Siempre regresando
Siempre regresando
Siempre regresando