Traducción de la letra de la canción Best Damn Thing - Ivy Levan

Best Damn Thing (original)

I said won’t do this anymore
And you said you heard us one before
Let it play-ay-ay-ay
When I walk away-ay-ay-ay
Bye bye, bye bye
Don’t come look for simple thing, oh no, I won’t
Hey, you wanna know 'bout what goes around comes around?
Hey, you never did care then, you tell me why I do care now?
You wanna know 'bout what goes around comes around?
Say it again, I was the best damn thing!
You say baby take me back now
You see what you could’ve had
I’m on my way-ay-ay, not today-ay-ay, or tomorrow!
Never look for simple thing from me
'Cause I won’t!
Hey, you wanna know 'bout what goes around comes around?
Hey, you never did care then, you tell me why I do care now?
You wanna know 'bout what goes around comes around?
Say it again, I was the best damn thing!
Oh, you
Yeah, you
Don’t you know that you’re losing the best damn thing?
Hey, you
Yeah, you
Don’t you know that you’re losing the best damn thing?
Hey, you wanna know 'bout what goes around comes around?
Hey, you never did care then, you tell me why I do care now?
You wanna know 'bout what goes around comes around?
I was the best damn thing!
I was best damn
Hey, you wanna know 'bout what goes around comes around?
Hey, you never did care then, you tell me why I did care now?
You wanna know 'bout what goes around comes around?
Say it again, I was the best damn thing!

(traducción)

Dije que no haré esto nunca más
Y dijiste que nos escuchaste uno antes
Déjalo jugar-ay-ay-ay
Cuando me alejo-ay-ay-ay
Adios adios adios adios
No vengas a buscar cosas simples, oh no, no lo haré
Oye, ¿quieres saber sobre lo que va, vuelve?
Oye, nunca te importó entonces, ¿dime por qué me importa ahora?
¿Quieres saber sobre lo que va, vuelve?
Dilo de nuevo, ¡yo era lo mejor!
Dices cariño, llévame de vuelta ahora
Ves lo que podrías haber tenido
¡Estoy en camino, ay-ay, no hoy, ay-ay, o mañana!
Nunca busques cosas simples de mí
¡Porque no lo haré!
Oye, ¿quieres saber sobre lo que va, vuelve?
Oye, nunca te importó entonces, ¿dime por qué me importa ahora?
¿Quieres saber sobre lo que va, vuelve?
Dilo de nuevo, ¡yo era lo mejor!
Oh tu
Si, tú
¿No sabes que estás perdiendo la mejor maldita cosa?
Eh, tú
Si, tú
¿No sabes que estás perdiendo la mejor maldita cosa?
Oye, ¿quieres saber sobre lo que va, vuelve?
Oye, nunca te importó entonces, ¿dime por qué me importa ahora?
¿Quieres saber sobre lo que va, vuelve?
¡Yo era la mejor maldita cosa!
Yo era mejor maldita sea
Oye, ¿quieres saber sobre lo que va, vuelve?
Oye, nunca te importó entonces, ¿dime por qué me importa ahora?
¿Quieres saber sobre lo que va, vuelve?
Dilo de nuevo, ¡yo era lo mejor!