Traducción de la letra de la canción Hot Damn - Ivy Levan

Hot Damn (original)

I got that real good good
And you know it don’t come cheap
A pretty penny, a pretty penny, a pretty penny
You like what you see
You want it real bad bad
But you still, you still want more
Looking at me, looking at me
They’ll be knocking down my door
Hot damn!
These fools try to strip me from my paper
Damn, these fools won’t leave me alone
Hot damn!
These fools try to strip me from my paper
Damn, these fools won’t leave me alone
From New York to LA!
And every single day I said
Hot damn!
These fools try to strip me from my paper
Damn, these fools don’t leave me, leave me alone
You follow me like dogs
And I can’t, can’t get no sleep
A pretty penny, a pretty penny, a pretty penny
You just want a piece
Cause I got that real good good
And you just, keep wanting more
Looking at me, looking at me
What the hell you looking for?
Who turnt that temperature up?
It’s hot enough to cook an egg in a frying pan
Who turnt that temperature up?
Oh, it’s hot enough to make me crazy like the Son of Sam!
Hot damn!

Hot Damn (traducción)

Tengo eso muy bien bien
Y sabes que no es barato
Un centavo bonito, un centavo bonito, un centavo bonito
Te gusta lo que ves
Lo quieres mucho, muy mal
Pero todavía, todavía quieres más
Mirándome, mirándome
Estarán derribando mi puerta
¡Maldito calor!
Estos tontos intentan despojarme de mi papel
Maldita sea, estos tontos no me dejarán en paz
¡Maldito calor!
Estos tontos intentan despojarme de mi papel
Maldita sea, estos tontos no me dejarán en paz
¡De Nueva York a Los Ángeles!
Y todos los días dije
¡Maldito calor!
Estos tontos intentan despojarme de mi papel
Maldita sea, estos tontos no me dejan, déjenme en paz
Me siguen como perros
Y no puedo, no puedo dormir
Un centavo bonito, un centavo bonito, un centavo bonito
Solo quieres una pieza
Porque tengo ese muy bien bien
Y tú solo, sigues queriendo más
Mirándome, mirándome
¿Qué diablos estás buscando?
¿Quién subió esa temperatura?
Hace suficiente calor para cocinar un huevo en una sartén
¿Quién subió esa temperatura?
¡Oh, hace tanto calor que me vuelve loco como el Hijo de Sam!
¡Maldito calor!