Traducción de la letra de la canción Her - Ivy Levan

Her (original)

I’ve been losin' sleep
Stayin' up all night
'Cause I’m in too deep
Comparin' myself to a body type
And I get too drunk
Tryna drown my mind
Make myself so sick
Thinkin' 'bout how she get her dress so tight
What’s she got that I don’t have?
Cried all the tears I had
Watch me as I fade to black
Baby, you’ve gone too far
You know you broke my heart
Why you keep on runnin' back to her?
Back to her?
I don’t know what to say
Baby, I’m not okay
Why you keep on runnin' back to her
Back to her?
Lalalala lalalala
La la la la la
La la la la la
Back to her
Lalalala lalalala
La la la la la
La la la la la
Now I feel so numb
Picture you with her
So is she the one?
Boy I never knew that I could feel so hurt
What’s she got that I don’t have?
Cried all the tears I had
Watch me as I fade to black
Baby, you’ve gone too far
You know you broke my heart
Why you keep on runnin' back to her?
Back to her?
I don’t know what to say
Baby, I’m not okay
Why you keep on runnin' back to her?
Back to her?
Lalalala lalalala
La la la la la
La la la la la
Back to her
Lalalala lalalala
La la la la la
La la la la la
Back to her
Lalalala lalalala
La la la la la
La la la la la
Back to her
Lalalala lalalala
La la la la la
La la la la la
Baby, you’ve gone too far
You know you broke my heart
Why you keep on runnin' back to her?
Back to her?
(Why you runnin' back to her ?)
I don’t know what to say
(What to say)
Baby, I’m not okay
(I'm not okay)
Why you keep on runnin' back to her?
Back to her?
(Why you keep on runnin' back to her ?)
Lalalala lalalala
La la la la la
La la la la la (Back to her)
Lalalala lalalala
La la la la la
La la la la la (Back to her)
Lalalala lalalala
La la la la la
La la la la la (Back to her)
Lalalala lalalala
La la la la la
La la la la la

(traducción)

he estado perdiendo el sueño
Quedarse despierto toda la noche
Porque estoy demasiado metido
Comparándome con un tipo de cuerpo
Y me emborracho demasiado
Tryna ahoga mi mente
Ponerme tan enfermo
Pensando en cómo se aprieta tanto el vestido
¿Qué tiene ella que yo no tengo?
Lloré todas las lágrimas que tenía
Mírame mientras me desvanezco a negro
Cariño, has ido demasiado lejos
Sabes que rompiste mi corazón
¿Por qué sigues corriendo hacia ella?
¿Volver a ella?
no se que decir
Cariño, no estoy bien
¿Por qué sigues corriendo hacia ella?
¿Volver a ella?
Lalalala lalalala
La la la la la la
La la la la la la
volver a ella
Lalalala lalalala
La la la la la la
La la la la la la
Ahora me siento tan entumecido
imaginate con ella
Entonces, ¿es ella la elegida?
Chico, nunca supe que podía sentirme tan herido
¿Qué tiene ella que yo no tengo?
Lloré todas las lágrimas que tenía
Mírame mientras me desvanezco a negro
Cariño, has ido demasiado lejos
Sabes que rompiste mi corazón
¿Por qué sigues corriendo hacia ella?
¿Volver a ella?
no se que decir
Cariño, no estoy bien
¿Por qué sigues corriendo hacia ella?
¿Volver a ella?
Lalalala lalalala
La la la la la la
La la la la la la
volver a ella
Lalalala lalalala
La la la la la la
La la la la la la
volver a ella
Lalalala lalalala
La la la la la la
La la la la la la
volver a ella
Lalalala lalalala
La la la la la la
La la la la la la
Cariño, has ido demasiado lejos
Sabes que rompiste mi corazón
¿Por qué sigues corriendo hacia ella?
¿Volver a ella?
(¿Por qué corres hacia ella?)
no se que decir
(Qué decir)
Cariño, no estoy bien
(No estoy bien)
¿Por qué sigues corriendo hacia ella?
¿Volver a ella?
(¿Por qué sigues corriendo hacia ella?)
Lalalala lalalala
La la la la la la
La la la la la la (De vuelta a ella)
Lalalala lalalala
La la la la la la
La la la la la la (De vuelta a ella)
Lalalala lalalala
La la la la la la
La la la la la la (De vuelta a ella)
Lalalala lalalala
La la la la la la
La la la la la la