Traducción de la letra de la canción Flood My Mind - Ivy Levan

Flood My Mind (original)

You keep floodin' my mind
Floodin' my mind
Floodin' my mind
You keep floodin' my mind
Floodin' my mind
Floodin' my mind
Met you on a Sunday in September
Lauryn Hill was on the stereo
I was chillin', mindin' my own business
And you came in and shook me to the core
With those eyes, with those lips
I can’t lie, can’t resist
I think about it
I need to slow down, down, down, 'cause
You keep floodin' my mind
Floodin' my mind
Floodin' my mind
You keep floodin' my mind
All of the time
I want the world to be alive
Body on mine, moving in time
You keep floodin' my mind
Floodin' my mind
Floodin' my mind
You keep floodin' my mind
Floodin' my mind
Floodin' my mind
You keep floodin' my mind
Floodin' my mind
Floodin' my mind
Drivin' back to Hollywood
Traffic keeps on slowin' to a crawl
I just keep pretendin' like it’s nothin'
But I can’t think of nothin' else at all
You keep floodin' my mind
Floodin' my mind
Floodin' my mind
You keep floodin' my mind
All of the time
I want the world to be alive
Body on mine, moving in time
You keep floodin' my mind
Floodin' my mind
Floodin' my mind
With those eyes, with those lips
I can’t lie, can’t resist
I think about it
I need to slow down, down, down
You keep floodin' my mind
Floodin' my mind
Floodin' my mind
You keep floodin' my mind
All of the time
I want the world to be alive
Body on mine, moving in time
You keep floodin' my mind
Floodin' my mind
Floodin' my mind
You keep floodin' my mind
Floodin' my mind
Floodin' my mind
You keep floodin' my mind
Floodin' my mind
Floodin' my mind
You keep floodin' my mind
Floodin' my mind
Floodin' my mind
You keep floodin' my mind
Floodin' my mind
Floodin' my mind

(traducción)

Sigues inundando mi mente
Inundando mi mente
Inundando mi mente
Sigues inundando mi mente
Inundando mi mente
Inundando mi mente
Te conocí un domingo de septiembre
Lauryn Hill estaba en el estéreo
Estaba relajándome, ocupándome de mis propios asuntos
Y entraste y me sacudiste hasta la médula
Con esos ojos, con esos labios
No puedo mentir, no puedo resistir
Lo pienso
Necesito reducir la velocidad, bajar, bajar, porque
Sigues inundando mi mente
Inundando mi mente
Inundando mi mente
Sigues inundando mi mente
Todo el tiempo
quiero que el mundo este vivo
Cuerpo sobre el mío, moviéndose en el tiempo
Sigues inundando mi mente
Inundando mi mente
Inundando mi mente
Sigues inundando mi mente
Inundando mi mente
Inundando mi mente
Sigues inundando mi mente
Inundando mi mente
Inundando mi mente
Conduciendo de regreso a Hollywood
El tráfico sigue ralentizándose a paso de tortuga
Solo sigo fingiendo que no es nada
Pero no puedo pensar en nada más
Sigues inundando mi mente
Inundando mi mente
Inundando mi mente
Sigues inundando mi mente
Todo el tiempo
quiero que el mundo este vivo
Cuerpo sobre el mío, moviéndose en el tiempo
Sigues inundando mi mente
Inundando mi mente
Inundando mi mente
Con esos ojos, con esos labios
No puedo mentir, no puedo resistir
Lo pienso
Necesito reducir la velocidad, bajar, bajar
Sigues inundando mi mente
Inundando mi mente
Inundando mi mente
Sigues inundando mi mente
Todo el tiempo
quiero que el mundo este vivo
Cuerpo sobre el mío, moviéndose en el tiempo
Sigues inundando mi mente
Inundando mi mente
Inundando mi mente
Sigues inundando mi mente
Inundando mi mente
Inundando mi mente
Sigues inundando mi mente
Inundando mi mente
Inundando mi mente
Sigues inundando mi mente
Inundando mi mente
Inundando mi mente
Sigues inundando mi mente
Inundando mi mente
Inundando mi mente