Traducción de la letra de la canción Like A Glove - Ivy Levan, Cadre

Like A Glove (original)

I’m actin silly, got me singin' a song, yeah
I never thought I'd get so stupid on someone
I did my hair like I know that you like
Ain't it funny how I’m losin' my mind
Cause you got me you got me spinning around
Yeah you got me you got me freaking out
Yeah you
Yeah you fit me like, fit me like a glove
Yeah you
Yeah you fit me like, fit me like a glove
I gotta warn ya that I mean what I say, yeah
If you were smart then you’d be feelin' the same
I wore 'dem jean like I know that you like
I must be out of my god damned mind
That voodoo that you do has got me so crazy
Yeah who knew we had to be together baby
Yeah you
Yeah you fit me like, fit me like a glove
Yeah you
Yeah you fit me like, fit me like a glove
Yeah you
Yeah you fit me like, fit me like a glove
Yeah you
Yeah you fit me like, fit me like a glove
Okay
We got a connection
I got a confession
I got a erection
Yeah you get the message
Every time that we get naked
We gon' leave the bedroom messy
Yeah she wake me up for breakfast
Man she crazy and she sexy
Ooo i should tell my mom about us
If we ever split up I think imma need
Some counseling
Remember when you told me maybe we should take a break?
Then I showed up at your place with a shotgun and some mace like
"Where you goin'? I just wanna talk"
If you ever call it off you gon' have to call the law
I'ma getcha
Getcha getcha getcha getcha
Getcha getcha getcha getcha
I'ma getcha
That’s the way I like my love
(You know what I like, that's why I like you)
That’s the way I like my love
(You know what I like, that's why I like you)
Yeah that voodoo that you do has got me so crazy
Yeah who knew we had to be together baby
Yeah you
Yeah you fit me like, fit me like a glove
Yeah you
Yeah you fit me like, fit me like a glove
Yeah you
Yeah you fit me like, fit me like a glove
Yeah you
Yeah you fit me like, fit me like a glove

(traducción)

Estoy actuando como un tonto, me hizo cantar una canción, sí
Nunca pensé que sería tan estúpido con alguien
Me peiné como sé que te gusta
¿No es gracioso cómo estoy perdiendo la cabeza?
Porque me tienes, me tienes dando vueltas
Sí, me tienes, me tienes enloqueciendo
Si, tú
Sí, me queda como, me queda como un guante
Si, tú
Sí, me queda como, me queda como un guante
Tengo que advertirte que quiero decir lo que digo, sí
Si fueras inteligente, entonces sentirías lo mismo
Me puse 'dem jean como sé que te gusta
Debo estar fuera de mi maldita mente
Ese vudú que haces me tiene tan loco
Sí, quién sabía que teníamos que estar juntos bebé
Si, tú
Sí, me queda como, me queda como un guante
Si, tú
Sí, me queda como, me queda como un guante
Si, tú
Sí, me queda como, me queda como un guante
Si, tú
Sí, me queda como, me queda como un guante
Okey
tenemos una conexión
tengo una confesión
tengo una erección
Sí, recibes el mensaje
Cada vez que nos desnudamos
Vamos a dejar el dormitorio desordenado.
Sí, ella me despierta para el desayuno
Hombre ella loca y ella sexy
Ooo, debería contarle a mi mamá sobre nosotros
Si alguna vez nos separamos, creo que voy a necesitar
algo de consejería
¿Recuerdas cuando me dijiste que tal vez deberíamos tomar un descanso?
Luego aparecí en tu casa con una escopeta y una maza como
"¿A dónde vas? Solo quiero hablar"
Si alguna vez lo cancelas, tendrás que llamar a la ley
te voy a atrapar
Consigue, consigue, consigue, consigue
Consigue, consigue, consigue, consigue
te voy a atrapar
Así me gusta mi amor
(Sabes lo que me gusta, por eso me gustas tú)
Así me gusta mi amor
(Sabes lo que me gusta, por eso me gustas tú)
Sí, ese vudú que haces me tiene tan loco
Sí, quién sabía que teníamos que estar juntos bebé
Si, tú
Sí, me queda como, me queda como un guante
Si, tú
Sí, me queda como, me queda como un guante
Si, tú
Sí, me queda como, me queda como un guante
Si, tú
Sí, me queda como, me queda como un guante