Traducción de la letra de la canción Misery - Ivy Levan

Misery (original)

You got back this morning, sometime around ten
Said you won’t, then you go and do it again
Hmmm, and now I don’t trust us, can’t hear what you say
Cause I know what you’ll do to get your way
Oh, sometimes the one that you think that you love, turns out to be a fake
I hope you’re happy for all of the misery you’ve made
I hope you’re happy for all of the misery you’ve made
And I hope it follows you down to your grave
You’re gonna carry that weight, carry that weight
You’re gonna carry that weight for all the misery you’ve made (oh, baby)
Go on and tell me that story, sliding rot through your teeth
But you got someone else all over your sleeve, hey
Stop tryna be clever, we both know you’re not
Only act like you care 'cause you got caught
Oh, sometimes the one that you think that you love, turns out to be a fake
I hope you’re happy for all of the misery you’ve made
I hope you’re happy for all of the misery you’ve made
And I hope it follows you down to your grave
You’re gonna carry that weight, carry that weight
You’re gonna carry that weight for all the misery you’ve made
The misery you’ve made, the misery you’ve made (oh)
The misery you’ve made

Misery (traducción)

Regresaste esta mañana, alrededor de las diez.
Dijiste que no lo harías, entonces vas y lo vuelves a hacer
Hmmm, y ahora no confío en nosotros, no puedo escuchar lo que dices
Porque sé lo que harás para salirte con la tuya
Oh, a veces el que crees que amas, resulta ser un falso
Espero que estés feliz por toda la miseria que has hecho
Espero que estés feliz por toda la miseria que has hecho
Y espero que te siga hasta tu tumba
Vas a llevar ese peso, llevar ese peso
Vas a llevar ese peso por toda la miseria que has hecho (oh, bebé)
Continúa y cuéntame esa historia, deslizando la podredumbre entre tus dientes
Pero tienes a alguien más en tu manga, hey
Deja de intentar ser inteligente, ambos sabemos que no lo eres
Solo actúa como si te importara porque te atraparon
Oh, a veces el que crees que amas, resulta ser un falso
Espero que estés feliz por toda la miseria que has hecho
Espero que estés feliz por toda la miseria que has hecho
Y espero que te siga hasta tu tumba
Vas a llevar ese peso, llevar ese peso
Vas a llevar ese peso por toda la miseria que has hecho
La miseria que has hecho, la miseria que has hecho (oh)
La miseria que has hecho