Traducción de la letra de la canción Escono I Pazzi - J-AX

Escono I Pazzi (original)

Ahi-ahi, c'è poco da fidarsi
Ahi-ahi-ahi, stasera escono i pazzi
Ahi-ahi-ahi-ahi-ahi, chiudete in casa i bravi ragazzi
Ahi-ahi, c'è poco da fidarsi
Ahi-ahi-ahi, meglio non fare tardi
Ahi-ahi-ahi-ahi-ahi, escono i pazzi
Escono i pazzi
Hai visto che roba sul telegiornale
Là fuori son matti non puoi neanche andare
A portare la tipa a fare due passi
Il sabato in centro Che arrivano in cento
Che spaccano tutto ti brucian la Punto
Io volevo solo andare a negozi
Questa è la stagione dove scendono i prezzi
Comprando le riviste con su i pettegolezzi
Magari un gelato Perché io ho lavorato
Adesso vivo spaventato nella villa che ho comprato
Che un albanese mi aspetti con il cannone puntato
Che un ragazzino mi scippi l’ultimo Nokia che è uscito
Che schifo pure uscire la sera
Tutti 'sti tatuati, sembra di stare in galera
Tutta sta gente straniera
Chiudetela sta frontiera
Cambiamo la serratura
Ho paura
Ahi-ahi, c'è poco da fidarsi
Ahi-ahi-ahi, stasera escono i pazzi
Ahi-ahi-ahi-ahi-ahi, chiudete in casa i bravi ragazzi
Ahi-ahi, c'è poco da fidarsi
Ahi-ahi-ahi, meglio non fare tardi
Ahi-ahi-ahi-ahi-ahi, escono i pazzi
Escono i pazzi
Ho chiesto il permesso per la pistola
Provateci adesso a mettere un piede sulla mia aiuola
A questi cani mettiamo la museruola
Altro che farsi le canne e occupare la scuola
'Sti barboni coi piercing, capelli dipinti
Cappelli cappucci, cos'è che nascondi?
Io devo vederti per stare sicuro
Sei bianco, sei scuro?
Ti passo di fianco, ovunque mi giro
Sembra mi seguano, ho il panico
Mi chiedono soldi al semaforo
Li vedo che spacciano
E se vado a ballare il locale fa entrare
'Sti cantanti drogati pure senza pagare
Di cosa si lamentano non si capisce
Sputano nel piatto dove stendono strisce
In galera, in galera
Ci vuole una legge severa
Basta prenderli ora
Stasera
Ahi-ahi, c'è poco da fidarsi
Ahi-ahi-ahi, stasera escono i pazzi
Ahi-ahi-ahi-ahi-ahi, chiudete in casa i bravi ragazzi
Ahi-ahi, c'è poco da fidarsi
Ahi-ahi-ahi, meglio non fare tardi
Ahi-ahi-ahi-ahi-ahi, escono i pazzi
Escono i pazzi
Ma guarda che gente malata
Io vado al lavoro e loro tornano a casa
Come fanno a pagare l’affitto e le spese
Fanno tutti i deejay o roba con il computer
Ma va' là che quelli lì non lavorano mai
Dita sporche di spray, spaccano il vetro per rubare le Nike
Io stasera uscirei ma c’e' un film su Sky
I gol sulla Rai, Poi C.S.I
Ahi-Ahi

(traducción)

Ay, ay, hay poco en lo que confiar
Ouch-ouch-ouch, los locos están fuera esta noche
Ay, ay, ay, callen a los buenos en casa
Ay, ay, hay poco en lo que confiar
Ay-ay-ay, mejor no llegar tarde
Ay-ay-ay-ay-ay, salen los locos
salen los locos
Viste esas cosas en las noticias
Estoy loco por ahí ni siquiera puedes ir
Para llevar a la niña a dar un paseo.
Sábado en el centro Llegan cien
Que rompa todo te quemará el punto
solo queria ir de compras
Esta es la temporada donde los precios bajan
comprar revistas de chismes
Tal vez un helado porque he trabajado
Ahora vivo asustado en la villa que compré
Que un albanés me espere con el cañón apuntado
Que un niño pequeño le arrebate el último Nokia que salió
Que repugnante hasta salir por la noche
Todo 'sti tatuado, parece estar en la cárcel
Toda esta gente extranjera
Cierra este borde
Cambiemos la cerradura
tengo miedo
Ay, ay, hay poco en lo que confiar
Ouch-ouch-ouch, los locos están fuera esta noche
Ay, ay, ay, callen a los buenos en casa
Ay, ay, hay poco en lo que confiar
Ay-ay-ay, mejor no llegar tarde
Ay-ay-ay-ay-ay, salen los locos
salen los locos
Pedí permiso para el arma.
Ahora trata de poner un pie en mi cama de flores
Ponemos un bozal a estos perros
Aparte de hacer las juntas y ocupar la escuela
'Sti vagabundos con piercings, pelo pintado
Capuchas de sombreros, ¿qué es lo que escondes?
Tengo que verte para estar a salvo.
¿Eres blanco, eres moreno?
Paso a tu lado, donde sea que mire
Parecen seguirme, entro en pánico.
Me piden dinero en los semaforos
Los veo tratando
Y si salgo a bailar, la discoteca deja entrar
'Sti cantantes drogadictos hasta sin pagar
No está claro de qué se quejan.
Escupen en el plato donde esparcen tiras
En la cárcel, en la cárcel
Se necesita una ley estricta
Solo consíguelos ahora
Esta noche
Ay, ay, hay poco en lo que confiar
Ouch-ouch-ouch, los locos están fuera esta noche
Ay, ay, ay, callen a los buenos en casa
Ay, ay, hay poco en lo que confiar
Ay-ay-ay, mejor no llegar tarde
Ay-ay-ay-ay-ay, salen los locos
salen los locos
Pero mira a los enfermos
yo voy al trabajo y ellos se van a casa
¿Cómo pagan el alquiler y los gastos?
Hacen todos los DJs o cosas de computadora
Pero va por ahi que esos de ahi nunca funcionan
Dedos manchados con spray, rompe el cristal para robar las Nikes
Saldría esta noche pero hay una película en Sky
Los goles en Rai, luego C.S.I.
ay-ay