Traducción de la letra de la canción Tutti a casa - SHADE, J-AX

Tutti a casa (original)

Bella Ax
Uei Shade
E alloraa
Notte thriller, Michael Jackson (sì)
Notte killer, droghe ed escort (oh)
Mi alzo presto, quindi mi alzo ed esco
Mentre parlo con due cagne, San Francesco
Io sono il tipo che si sente Yoda
In quei posti pieni, ma solo di gente vuota (se)
Che ti dice che il treno passerà una volta sola
Quando il giorno dopo passerà alla stessa ora (qui)
Pare sia normale fare male alle persone care pur di arrivare a fare successo
(sì)
Tu sei così infame che se fossi bipolare parleresti male pure di te stesso
Scusa ma esco, fai cosa vuoi, fa lo stesso
Piove, ma noi siamo il vero uragano
Chiudo la porta, apro il divano anche se non ci stiamo
Andiamo tutti a casa, sì, tutti a casa
Andiamo tutti a casa da me (ehi), da me (ehi)
Andiamo tutti a casa, sì, tutti a casa da me (ehi)
Eh eh eh eh eh eh
Giriamo tutta la notte (se), tutta la notte (se)
Tutta la notte, fino a che
Torniamo tutti a casa, sì, tutti a casa da me (ehi)
Eh eh eh eh eh eh
Sabato sera, mi chiedi d’uscire
Già sento salire un’ansia terribile
A frequentare le fighe su Instagram
Mi sono preso pure la selfielide
'sta discoteca mi sembra uno squat
Volevo una birra, ho bevuto tre shot
Qui tutti mi chiamano bomber
Invece mi sento di più la mascotte (nooo)
C'è il dj che fa la star, mette i pezzi con l’iPad
Paghi 1k di champagne, 20 euro all’Auchan
La tua tipa la vedevo ai miei concerti anni fa
Mi voleva fare, ma s'è fatta solo i bodyguard
Io qua non c’entro, questione d’accento
Raggiungo ogni meta, voi neanche a metà
Come X-Factor con Asia Argento
Vi mando a casa senza pietà
Andiamo tutti a casa, sì, tutti a casa
Andiamo tutti a casa da me (ehi), da me (ehi)
Andiamo tutti a casa, sì, tutti a casa da me (ehi)
Eh eh eh eh eh eh
Giriamo tutta la notte (se), tutta la notte (se)
Tutta la notte, fino a che
Torniamo tutti a casa, sì, tutti a casa da me (ehi)
Eh eh eh eh eh eh
E come fossimo in piazza (ah)
(Tutti a casa!)
La vicina si incazza (ah!)
(Tutti a casa!)
Mia madre torna e mi ammazza (no!)
(Tutti a casa!)
Come?
(Tutti a casa!)
Da me, da me
Andiamo tutti a casa, sì, tutti a casa
Andiamo tutti a casa da me (ehi), da me (ehi)
Andiamo tutti a casa, sì, tutti a casa da me (ehi)
Eh eh eh eh eh eh
Giriamo tutta la notte (se)
Tutta la notte (se), tutta la notte, fino a che
Torniamo tutti a casa, sì, tutti a casa da me (ehi)
Eh eh eh eh eh eh

(traducción)

hermosa hacha
Sombra Uei
y thena
Noche de suspenso, Michael Jackson (sí)
Killer night, drogas y escorts (oh)
Me levanto temprano, luego me levanto y salgo.
Mientras habla con dos perras, San Francesco
Soy del tipo que se siente Yoda
En esos lugares llenos, pero solo con gente vacía (si)
Lo que te dice que el tren solo pasará una vez
Cuando pasa el día siguiente a la misma hora (aquí)
Parece normal lastimar a los seres queridos para tener éxito
(Sí)
Eres tan infame que si fueras bipolar hablarías mal de ti también
Lo siento pero voy a salir, haz lo que quieras, haz lo mismo
Llueve, pero nosotros somos el verdadero huracán
Cierro la puerta, abro el sofá aunque no estemos
Vámonos todos a casa, sí, todos a casa
Vamos todos a casa conmigo (hey), conmigo (hey)
Vámonos todos a casa, sí, todos a casa conmigo (hey)
Eh eh eh eh eh eh
Rodamos toda la noche (si), toda la noche (si)
Toda la noche, hasta
Vámonos todos a casa, sí, todos a casa conmigo (hey)
Eh eh eh eh eh eh
Sábado por la noche me pides salir
Ya siento que me sube una terrible ansiedad
Citas con coños en Instagram.
También tomé el selfhelid
esta discoteca me parece una okupa
Quería una cerveza, tenía tres tragos
Todos aquí me llaman bombardero
En cambio me siento más como la mascota (nooo)
Está el DJ que hace de estrella, toca las piezas con el iPad
Pagas 1k de champagne, 20 euros en el Auchan
Solía ​​ver a tu chica en mis conciertos hace años
Ella quería hacérmelo, pero solo consiguió guardaespaldas.
Aquí no me meto, cuestión de acento
Alcanzo todas las metas, ni la mitad de ti
Como X-Factor con Asia Argento
Te mando a casa sin piedad
Vámonos todos a casa, sí, todos a casa
Vamos todos a casa conmigo (hey), conmigo (hey)
Vámonos todos a casa, sí, todos a casa conmigo (hey)
Eh eh eh eh eh eh
Rodamos toda la noche (si), toda la noche (si)
Toda la noche, hasta
Vámonos todos a casa, sí, todos a casa conmigo (hey)
Eh eh eh eh eh eh
Y como estábamos en la plaza (ah)
(¡Todos en casa!)
La vecina se enoja (¡ah!)
(¡Todos en casa!)
Mi madre vuelve y me mata (¡no!)
(¡Todos en casa!)
¿Como?
(¡Todos en casa!)
de mi, de mi
Vámonos todos a casa, sí, todos a casa
Vamos todos a casa conmigo (hey), conmigo (hey)
Vámonos todos a casa, sí, todos a casa conmigo (hey)
Eh eh eh eh eh eh
Rodamos toda la noche (si)
Toda la noche (si), toda la noche, hasta que
Vámonos todos a casa, sí, todos a casa conmigo (hey)
Eh eh eh eh eh eh