Traducción de la letra de la canción Maria Salvador - J-AX

Maria Salvador (original)

Oh, Maria Salvador
Te quiero, mi amor
Sveglia, suona, buco in pancia
Scendo, moka, radio, canna
Salgo, denti, doccia, barba
Leggo l’iPhone sulla tazza
Vendi, compra, Dow Jones, NASDAQ
Paga tassa, broker, banca
Tanta gloria, quanta ansia
Stacco, basta, sbatta, canna
Per non vedere il mio nemico, basta chiudere il Mac
Le sue tipe, di cognome, fanno tutte .jpeg
Fumo e leggo i tuoi commenti, sì, però, per divertirmi
Ossessivo come un nerd: The Big Bong Theory
I russi, coi miliardi, fanno shopping da Trussardi
Una volta erano Zar, sono diventati zarri
Sono tutti presi male dall’invidia verso gli altri
Serve mantenersi calmi con il metodo Bob Marley
Oh, Maria Salvador
Te quiero, mi amor
Tetraidro-rivoluzione
Tra le note di questa canzone
Non è verde soltanto l’invidia
Che divora la società
Ma è verde una foglia che vibra
Piccolo spazio pubblicità!
Ignoro il mondo e la sua angoscia
Cuffia, alta, banna, blocca
Fuori dallo studio, folla
Foto, entra, rolla, canna
Base, scrivo, leggo, spacca
Logic, canto, ascolto, canna
Stylist, driver, segretaria
Stanno male, cambia l’aria
Se fossi ripulito, avrei la mia faccia su People
Però, dovrei nascondere il mio vizio preferito, tipo
Cantante gay che fa l’etero incallito
Invece, ho fatto coming out persino con la DIGOS
Sanno che fumo anche finanza ed Interpol
Sanno anche che ho l’avvocato di Andreotti e Amanda Knox
Dice che mi fotte il cervello: per adesso ho
Tre partite IVA, casa, barca, moto, Porsche
Oh, Maria Salvador
Te quiero, mi amor
Tetraidro-rivoluzione
Tra le note di questa canzone
Non è verde soltanto l’invidia
Che divora la società
Ma è verde una foglia che vibra
Piccolo spazio pubblicità!
Fuori, giungla, azzanna, mangia
Spingi, sputa, spacca, sfama
Menti, fotti, ruba, sgramma
Odio tutti, serve… canna
Pranzo, mamma, vecchia, stanza, apro la finestra, canna
Col vicino finanziere, sul balcone, che mi guarda
Voglio che il quartiere veda bene chi comanda
Così, non mi nascondo e gliene fumo una in faccia
Bacio mamma, chiamo Uber, chiedo fumo, dice: «Vada!»
Me ne schiumo almeno un paio prima d’arrivare a casa
Passo in fronte ad un controllo con paletta sollevata
Ma io sto su un’auto blu e mi aprono la strada
Ogni vizio, una condanna
Ciò che ami, poi, t’ammazza
Fumo nero, dama bianca
Rete 4, pasta, grappa
Ma entro in stanza, lei già calda
Via la gonna, maglia, tanga
Suda, grida, birra, canna
Guerra, vinta, canna, nanna
Oh, Maria Salvador
Te quiero, mi amor
Tetraidro-rivoluzione
Tra le note di questa canzone
Non è verde soltanto l’invidia
Che divora la società
Ma è verde una foglia che vibra
Piccolo spazio pubblicità!
Oh, Maria Salvador (Oh, Maria Salvador)
Te quiero, mi amor, te quiero
(Tra le note di questa canzone)
Oh, Maria Salvador (Oh, Maria Salvador)
Te quiero, mi amor, te amo

Maria Salvador (traducción)

Ay, María Salvador
Te quiero, mi amor
Despierta, anillo, agujero en el vientre
bajo, moca, radio, caña
subo, dientes, ducha, barba
Leo el iPhone en la taza
Vender, comprar, Dow Jones, NASDAQ
Pagar impuestos, corredor, banco
Tanta gloria, cuanta ansiedad
Deadlift, stop, slam, reed
Para no ver a mi enemigo, solo apaga la Mac
Sus chicas, por apellido, todas hacen .jpeg
Fumo y leo tus comentarios, si, pero por diversion
Obsesivo como un nerd: la teoría del Big Bong
Los rusos, con miles de millones, van de compras a Trussardi
Una vez que fueron zares, se convirtieron en zares
Todos están heridos por la envidia de los demás.
Necesitas mantener la calma con el método Bob Marley
Ay, María Salvador
Te quiero, mi amor
Tetrahidro-revolución
Entre las notas de esta canción
No solo la envidia es verde
Que devora la sociedad
Pero una hoja que vibra es verde
Pequeño espacio publicitario!
Ignoro el mundo y su angustia
Auricular, alto, prohibición, bloque
Fuera del estudio, multitud
Foto, entrar, rodar, caña
Base, escribo, leo, rockeo
Lógica, canto, escucha, caña.
Estilista, chofer, secretaria
Están enfermos, el aire cambia
Si me limpiaran, tendría mi cara en Gente
Aún así, debería esconder mi vicio favorito, como
Cantante gay que interpreta al hetero empedernido
En cambio, incluso salí a DIGOS
Saben que yo también fumo finanzas e Interpol
También saben que tengo el abogado de Andreotti y Amanda Knox.
Dice que me jode el cerebro: por ahora tengo
Tres números de IVA, casa, barco, motocicleta, Porsche
Ay, María Salvador
Te quiero, mi amor
Tetrahidro-revolución
Entre las notas de esta canción
No solo la envidia es verde
Que devora la sociedad
Pero una hoja que vibra es verde
Pequeño espacio publicitario!
Fuera, jungla, muerde, come
Empujar, escupir, aplastar, alimentar
Mentir, joder, robar, sgram
Odio a todos, necesitas ... caña
Almuerzo, mamá, viejo, habitación, abre la ventana, bastón.
Con el financiero vecino, en el balcón, mirándome
Quiero que el barrio vea quien manda
Entonces, no me escondo y le fumo uno en la cara
Beso a mamá, llamo a Uber, pido humo, digo: "¡Vamos!"
Hago espuma al menos a un par de ellos antes de llegar a casa
Paso por delante de un control con el remo arriba
Pero voy en un carro azul y me abren el camino
Cada vicio, una frase
Lo que amas, entonces, te mata
Humo negro, dama blanca
Red 4, pasta, grappa
Pero entro a la habitación, ella ya está caliente.
Fuera la falda, camisa, tanga
Sudores, gritos, cerveza, porro
Guerra, ganado, bastón, sueño
Ay, María Salvador
Te quiero, mi amor
Tetrahidro-revolución
Entre las notas de esta canción
No solo la envidia es verde
Que devora la sociedad
Pero una hoja que vibra es verde
Pequeño espacio publicitario!
Ay, María Salvador (Ay, María Salvador)
Te quiero, mi amor, te quiero
(Entre las notas de esta canción)
Ay, María Salvador (Ay, María Salvador)
Te quiero, mi amor, te amo