Traducción de la letra de la canción Rare Tracce - J-AX

Rare Tracce (original)

Rare tracce di signori
Benpensanti e non creduti
Traffichini grossi e astuti
Ricchi forti e incensurati
Rare tracce di vita su Marte
Venere e Plutone
Rare tracce di un cannone
Che ha sparato ha ucciso
Ha fornicato
Rare tracce di peccato
Di sevizie di ricchezza
Rare tracce di tenerezza
In un mondo che si nasconde
Nella propria incolumità
Rare tracce di un passato
Che è passato e che ritorna
Lascia un segno e poi sparisce
Dove andrà?
Rare tracce di un treno
Che parte veloce e spedito
Rare tracce di un perito
Di finanza e di evasori
Rare tracce di buoni gestori
Nella nostra società
Ma io conosco le mie virtù
I miei difetti la mia volontà
Ed io riconosco che ci sei tu
E faccio tutto, penso scrivo rubo mangio
Per conoscerti di più
Rare tracce di gente
Che lavora che produce
Quando chiede nulla scuce
A un sistema che non va
Rare tracce di fortune
Che si perdono alla sera
Da teppaglia ammanicata
Capace solo di
Opinare ponderare deliberare prevedere
Escogitare ideare meditare concepire
Elucubrare congetturare arbitrare giudicare
Disserrare spalancare strombazzare armeggiare
Appagare tracce rare
Di chi è capace di operare
Agire realizzare effettuare avverare
Concretare esercitare lavorare addestrare
Assuefare applicare elaborare manipolare
Arrischiare rinunciare smanovrare ammansare
Smandrappare detestare adorare esecrare

Rare Tracce (traducción)

rastros raros de caballeros
Bien intencionado y no creído
Traficantes grandes y astutos
Rico, fuerte y sin censura
Raros rastros de vida en Marte
Venus y Plutón
Raros rastros de un cañón
quien disparó
fornicaba
Raros rastros de pecado
De la tortura de la riqueza
Raros rastros de ternura.
En un mundo que se esconde
En su propia seguridad
Raros rastros de un pasado
Que ha pasado y que vuelve
Deja una marca y luego desaparece.
¿Adónde irá?
Raros rastros de un tren
Eso comienza rápido y enviado
Raros rastros de un experto
Evasores de impuestos y finanzas
Raros rastros de buenos gerentes
En nuestra sociedad
Pero conozco mis virtudes
Mis defectos mi voluntad
Y reconozco que estás ahí
Y hago de todo, creo que escribo, robo, como
para conocerte mas
Raros rastros de personas.
que trabaja que produce
Cuando no pide nada se disculpa
A un sistema equivocado
Raros rastros de fortuna
Que se pierden en la tarde
De la mafia esposada
solo capaz de
Opinar reflexionar deliberadamente prever
Idear concebir meditar concebir
Elucubrare conjetura arbitrar juez
Desbloqueo, trompeta, retoques
Satisfacer pistas raras
Quién es capaz de operar
Actuar para darse cuenta de efecto para hacerse realidad
Tren de trabajo de ejercicios de hormigón
Habituar aplicar elaborar manipular
Arriesgarse a rendirse, domesticar
Disolver, odiar, adorar, aborrecer