Traducción de la letra de la canción Dilla Bot vs. the Hybrid - J Dilla, Danny Brown

Dilla Bot vs. the Hybrid (original)

I break laws, jaws, and false promises
Still livin in the same hood where my momma is
Smoke like I’m tryin to find what a coma is
Jumpsart show your jaw what a comma is
Fuck with Brown dog show you where the drama is
Swear it might be easier to snatch Obama kids
Take a nigga out quicker than Adam rib
Geah, I make a bitch out a nigga
Jim Jones at the Rucker jumpin' fence ass nigga
When I build parallel and I’m clutchin on the trigger (shoot)
I’mma have you jumpin them pearly gates
All gravy like country steak — wait
A minute like Kim and Ray J
Day sound like the bassline on Dre Day
Bum-da-bum bum bum bum, bum
Your bitch take it on her chest like a pom, pom
Roswell like Lauryn, dog I’m scorin
More hoes than a 25 year old Michael Jordan (shoot)
Touch mics like Macaulay Culkin
Hit your bitch with the chocolate thunder Darryl Dawkins
And I’mma break her headboard
Same way he used to break the backboard
That boy so raw
But never in her dreams will I ever ever ever ever
Ever hit that bitch raw
Just saved my life, just like Dilla did
More than a t-shirt
Grandma like the same shit like Captain Kirk
And I can make ya bitch smirk
Water gun pussy, I can make that bitch squirt
Got hoes 'round Startecs, ballin by chirps (shoot)
And you gon' need a nurse
Flip a whole deck, coming home 3rd Bass like Serch
And I’m Nice like Pete
Been nice since watchin' Pete and Pete
When you cop chronic you don’t got chicks
Soundin like the Nickelodeon theme song kid
Nick Nick Ni-Nick, Ni-Nick Nick Nick
When I call the weed man nigga I cop big
So much in the backroom when I tell the kids
Detroit in this bitch!
Detroit is in this bitch (in this bitch~!)
Detroit is in this bitch (this bitch~!)
Danny Brown is still that shit (that shit~!)
Danny Brown is still that shit (shoot)
Yo, turn me up
(We gon' break this joint down man aiyyo)

(traducción)

Rompo leyes, mandíbulas y falsas promesas
Todavía viviendo en el mismo barrio donde está mi mamá
Fumo como si estuviera tratando de encontrar qué es un coma
Jumpsart muéstrale a tu mandíbula lo que es una coma
A la mierda con el perro marrón, muéstrame dónde está el drama.
Juro que podría ser más fácil secuestrar a los niños de Obama
Saca a un negro más rápido que la costilla de Adam
Geah, hago una perra a un negro
Jim Jones en el Rucker saltando valla culo negro
Cuando construyo paralelo y estoy agarrando el gatillo (disparar)
Voy a hacer que saltes en las puertas nacaradas
Toda la salsa como un bistec campestre, espera
Un minuto como Kim y Ray J
El día suena como la línea de bajo en Dre Day
bum-da-bum bum bum bum, bum
Tu perra lo toma en su pecho como un pom, pom
Roswell como Lauryn, perro, estoy anotando
Más putas que un Michael Jordan de 25 años (disparar)
Toca micrófonos como Macaulay Culkin
Golpea a tu perra con el trueno de chocolate Darryl Dawkins
Y voy a romper su cabecera
De la misma manera que solía romper el tablero.
Ese chico tan crudo
Pero nunca en sus sueños yo nunca nunca nunca nunca
Alguna vez golpeó a esa perra cruda
Acabo de salvarme la vida, como lo hizo Dilla
Más que una camiseta
A la abuela le gusta la misma mierda que el Capitán Kirk
Y puedo hacer que tu perra sonría
Coño de pistola de agua, puedo hacer que esa perra eyacule
Tengo azadas alrededor de Startecs, bailando con chirridos (disparar)
Y vas a necesitar una enfermera
Voltea un mazo completo, regresando a casa 3rd Bass como Serch
Y soy agradable como Pete
Ha sido agradable desde que miraba a Pete y Pete
Cuando eres policía crónico, no tienes chicas
Sonando como el tema musical de Nickelodeon, chico
Nick Nick Ni-Nick, Ni-Nick Nick Nick
Cuando llamo al nigga del hombre de las malas hierbas, copio a lo grande
Tanto en la trastienda cuando les digo a los niños
Detroit en esta perra!
Detroit está en esta perra (¡en esta perra~!)
Detroit está en esta perra (¡esta perra ~!)
Danny Brown sigue siendo esa mierda (¡esa mierda~!)
Danny Brown sigue siendo esa mierda (disparar)
Oye, enciéndeme
(Vamos a romper este porro hombre aiyyo)