Traducción de la letra de la canción Never - J-Love, RZA, Free Murda

Never (original)

Yo, it makes no sense
Why the fuck is y’all niggas so dense?
Trying to jump the fence
You trying to make a dollar out of 15 cents
Like this nigga Flint, he had no fucking sense
Trying to disrespect the Prince, make a hit like Bucky Dent
Money clip clenched, all his dollars and cents
Wouldn’t give a dime to a wench
Even though catching cream was a cinch
From still penny pinch on the park bench
Holding his nine inch tight as a wrench
Bent til' his eye squint
FZA-FZA-FZA-Flusty from the dust, you could smell the stench
Money green cream from wintergreen mints
Spent his time in limousines, slightly tint
Wherever he went, cause an incident
With 10 henchmen jumping outta doors, suspension Lincoln
Ready for lynching any competition, thinking
They could catch him while he be drinking
Big niggas be shrinking when he come through
A major player, said he was the Alpha and Omega
But still slipped the 40 ounce from the local bodega
Wait… wait, this fucker, Money Talk like Chris Tucker
Bitch stuck a shoe game like Miss Rucker
Never give your gun to a friend
'Cause he’ll never bring it over again
Never leave your ho alone
With your dog, 'cause he might try to bury his bone
What’s this O talk about, she used to have blocks
I don’t wanna hear about ya man crack spots
I don’t wanna hear about that van with black Glocks
About 102 of us like the dogs wit' the black dots
Better keep ya mind and ya hand on that stashbox
We rolled up with more cars than that Matchbox
Pop one right in ya chat box, niggas don’t wanna gatbox
They wan' chatbox, my gat cocked
Have niggas taking up back blocks
Can’t walk through the middle 'cause they talk just a little
Too much, niggas want more than a little
That’s too much, for a draw, send a dog to his kennel
He boozed up, like a plumber, keep my tools up
I’m icy, the R.L. Stine, I got the Goosebumps
Got hit in the head, that’s how he dumbfounded
Got hit so much he thought he was surrounded
Now I’m lounging, been had them thousands
Free stack more bricks than a project housing
My guns make Five Hearts Beat, like Robert Townsend
I be five cars deep, right in ya town, son
Talking all slick 'til I send that kite
He ain’t «Three's Company», pumping Nicks at Nite
We ain’t need company, we got chicks at night
Niggas need company 'cause we got fifths at night (blaow!)
Never give your gun to a friend
'Cause he’ll never bring it over again
Never leave your ho alone
With your dog, 'cause he might try to bury his bone

(traducción)

Oye, no tiene sentido
¿Por qué diablos son todos ustedes niggas tan densos?
Intentando saltar la valla
Estás tratando de hacer un dólar con 15 centavos
Como este nigga Flint, no tenía sentido de mierda
Tratando de faltarle el respeto al Príncipe, haz un golpe como Bucky Dent
Clip de dinero apretado, todos sus dólares y centavos
no le daría un centavo a una moza
A pesar de que atrapar crema fue pan comido
De todavía una pizca de centavo en el banco del parque
Sosteniendo sus nueve pulgadas apretado como una llave
Doblado hasta que su ojo entrecierra los ojos
FZA-FZA-FZA-Flusty por el polvo, se podía oler el hedor
Dinero crema verde de mentas de gaulteria
Pasó su tiempo en limusinas, ligeramente teñidas
Dondequiera que fue, causa un incidente
Con 10 secuaces saltando por las puertas, suspensión Lincoln
Listo para linchar cualquier competencia, pensando
Podrían atraparlo mientras bebe
Los grandes niggas se encogerán cuando él venga
Un jugador importante, dijo que él era el Alfa y Omega
Pero aún así deslizó las 40 onzas de la bodega local
Espera... espera, este hijo de puta, Money Talk como Chris Tucker
perra pegó un juego de zapatos como miss rucker
Nunca le des tu arma a un amigo
Porque nunca lo traerá de nuevo
Nunca dejes tu casa sola
Con tu perro, porque podría tratar de enterrar su hueso
¿De qué se trata esta charla? Ella solía tener bloqueos
No quiero oír hablar de los puntos de crack de tu hombre
No quiero oír hablar de esa camioneta con Glocks negros
A unos 102 de nosotros nos gustan los perros con los puntos negros
Mejor mantén tu mente y tu mano en esa caja de seguridad
Nos enrollamos con más autos que esa Matchbox
Pon uno justo en tu cuadro de chat, los niggas no quieren gatbox
Quieren chatbox, mi gat amartillado
Tener niggas tomando bloques traseros
No puedo caminar por el medio porque hablan solo un poco
Demasiado, los negros quieren más que un poco
Eso es demasiado, para un empate, envíe un perro a su perrera
Se emborrachó, como un plomero, mantén mis herramientas arriba
Estoy helado, el R.L. Stine, tengo la piel de gallina
Recibió un golpe en la cabeza, así quedó estupefacto
Lo golpearon tanto que pensó que estaba rodeado
Ahora estoy descansando, los he tenido miles
Apila gratis más ladrillos que un proyecto de vivienda
Mis armas hacen que Five Hearts Beat, como Robert Townsend
Estaré a cinco autos de profundidad, justo en tu ciudad, hijo
Hablando todo astuto hasta que envíe esa cometa
Él no es "Three's Company", bombeando Nicks at Nite
No necesitamos compañía, tenemos chicas por la noche
Los negros necesitan compañía porque tenemos quintos por la noche (¡blaow!)
Nunca le des tu arma a un amigo
Porque nunca lo traerá de nuevo
Nunca dejes tu casa sola
Con tu perro, porque podría tratar de enterrar su hueso