| Every little thing we do Should be between me and you
| Cada pequeña cosa que hacemos debería ser entre tú y yo
|
| The freaky things that we do Let’s keep between me and you
| Las cosas extrañas que hacemos Vamos a mantener entre tú y yo
|
| Every little thing that we do Should be between me and you
| Cada pequeña cosa que hacemos debería ser entre tú y yo
|
| The freaky things that we do Let’s keep between me and you
| Las cosas extrañas que hacemos Vamos a mantener entre tú y yo
|
| Yo…
| Yo…
|
| Now when I first met her
| Ahora, cuando la conocí por primera vez
|
| All i thought was… thong, thong, thong
| Todo lo que pensé fue... tanga, tanga, tanga
|
| Like loser lang we can get our freakin on Baby you know the game slipped away
| Como loser lang, podemos ponernos locos Bebé, sabes que el juego se escapó
|
| Slide me your number
| Deslízame tu número
|
| It’s the last day of spring, see ya first day this summer
| Es el último día de la primavera, nos vemos el primer día de este verano
|
| I’m a bad motha… shut yo mouth
| Soy una madre mala... cállate la boca
|
| Pull the drop out
| Saca la gota
|
| Creep at a low speed
| Arrastrarse a baja velocidad
|
| Cuz homey probably know me I push the peddle
| Porque hogareño probablemente me conoce, empujo el peddle
|
| Thoughts of your stilletos
| Pensamientos de tus stilletos
|
| Way up in the air like I think he’s here
| Muy arriba en el aire como si pensara que está aquí
|
| Cuz see, every time that i’m alone with you
| Porque mira, cada vez que estoy solo contigo
|
| Homey be checkin’up on you
| Homey te está controlando
|
| But if that nigga only knew
| Pero si ese negro supiera
|
| You’ve got a lot of freak in you, babyyy
| Tienes un montón de monstruos en ti, babyyy
|
| When that startin’to rain
| Cuando empiece a llover
|
| I pop the roof and the champagne
| Abro el techo y el champán
|
| How jay said? | ¿Cómo dijo Jay? |
| money ain’t a thing
| el dinero no es nada
|
| It’s been close to few
| Ha estado cerca de pocos
|
| Something even impossible
| Algo incluso imposible
|
| But, it’s been between me and you, babyyy
| Pero, ha sido entre tú y yo, babyyy
|
| Girl it’s on again
| Chica, está encendido de nuevo
|
| Every year. | Todos los años. |
| we hummer 'em in Beaches, houses, hoes, foes, friends
| los tarareamos en playas, casas, azadas, enemigos, amigos
|
| And when the. | Y cuando el. |
| day ends
| el dia termina
|
| That’s when it all begins
| Ahí es cuando todo comienza
|
| You wit him. | Tú con él. |
| here's my room key (holla at me)
| aquí está la llave de mi habitación (holla a mí)
|
| Why ya thinka thinka i’m gon’hit it up Then look at the nigga ya thinkin’ya love (c'mon love)
| ¿Por qué crees que creo que voy a golpearlo? Entonces mira al nigga que piensas que amas (vamos, amor)
|
| We could go there, me and you
| Podríamos ir allí, tú y yo
|
| Free for, for a night
| Gratis por, por una noche
|
| If ya love it In the mornin', awake with new light
| Si te encanta Por la mañana, despierta con nueva luz
|
| If i lookin’like i ain’t gonna handle his
| Si me veo como si no fuera a manejar su
|
| Let me handle my bizzz
| Déjame manejar mi bizzz
|
| It is what it is Nigga livin’his life
| Es lo que es Nigga viviendo su vida
|
| And that’s my bitch
| Y esa es mi perra
|
| Ya know i gotta wife
| Ya sabes que tengo esposa
|
| Let’s keep this thing tight, babyyy
| Mantengamos esto apretado, babyyy
|
| Dont’let the word get out (shhh), babyyy
| No dejes que se corra la voz (shhh), babyyy
|
| This is. | Este es. |
| strictly between me and you, babyyy
| estrictamente entre tú y yo, babyyy
|
| If they. | Si ellos. |
| new we were doing what we were doing
| nuevo estábamos haciendo lo que estábamos haciendo
|
| It’d probably ruin our summer in cancun-an and I Love the way we get away
| Probablemente arruinaría nuestro verano en Cancún y me encanta la forma en que nos escapamos.
|
| Throw away a whole day
| Tirar un día entero
|
| Turn off the pagers and phones, we in the zone like
| Apaguen los buscapersonas y los teléfonos, nosotros en la zona como
|
| Fuck life, we live life, this is our life, live your life
| A la mierda la vida, vivimos la vida, esta es nuestra vida, vive tu vida
|
| See, every time that i’m alone with you
| Mira, cada vez que estoy solo contigo
|
| Shorty be checkin’up on you
| Shorty te estará controlando
|
| But if baby girl only knew
| Pero si la niña supiera
|
| You’ve got a lot of freak in you, babyyy
| Tienes un montón de monstruos en ti, babyyy
|
| Did i ever tell you, my man love what you do That little thing with your tongue
| ¿Alguna vez te dije, mi hombre, ama lo que haces? Esa cosita con tu lengua
|
| You the best, who knew?
| Eres el mejor, ¿quién diría?
|
| It’s been close to few. | Ha estado cerca de pocos. |
| at times even impossible
| a veces incluso imposible
|
| But.it's been between me and you, babyyy | Pero ha sido entre tú y yo, babyyy |