Traducción de la letra de la canción Chris Black (Skit) - Ja Rule

Chris Black (Skit) (original)

If God were one of us
(One of us) What about that?
What if he was?
What if he was me?
(One of us) What the fuck would I do?
Lord, when I die pacify, crucify me
I rock a Devil cross, one’s for the soul one’s for the body
If I’m built then God dies, I wanna see God cry
Real tears from a burned out life in ten years
I swore I got the Devil in me, with no fear
If I hear I can’t see, if I see I can’t hear
It’s the eerie little thing between deathness and blindness
Weakness and kindness, rejects and primaz
I’m on this when I’m hollerin', «Dear Lord, take me» (One of us)
(Baby) 'Cause I ain’t really happy here, can you blame me?
This game done changed me, made me an animal
I can’t even laugh no more, my kids smile for me now
I’m the one-and-only, my momma’s only child
Lord, save me before I go crazy
'Cause if you, live through the strain
Just to die from the pain, tell me
Would you believe that you could breathe again?
If God were one of us (One of us)
Would he sin and love to lie?
I wanna know
If God were one of us (One of us)
Would he freakin' live his life?
I wanna know
If God were one of us (One of us)
Would he use his name in vain?
I need to know
If God were one of us (One of us)
Would he believe that he could breathe again?
Yo, yo, now let’s look at things through my right hand
What if you was that man?
Would you run with me?
Gun with me?
Would you understand the hustlin', the struggling
Live amongst dope heads, raisin' your kids and runnin' from the Feds
We’d be bound to bump heads, 'cause you livin' my life
All righteous, and you said livin' righteous was right
But there’s two sides to life — one dark, one light
If you lighten up forever you can dig to the night
Wrap them guns over there, and bring 'em on ova' here (One of us)
'Cause my God is bigger down your god down here
Now we ride jet sled baby, bubble in Ba-Namb
'Cause Rule and the Lord got it goin' on
Been, known to do bad shit, I’m so heavenly, but so devilish
If, you, live through the strain just to die from the pain, tell me
Would you believe that you could breathe again?
If God were one of us (One of us)
Would he sin and love to lie?
I wanna know
If God were one of us (One of us)
Would he freakin' live his life?
I wanna know
If God were one of us (One of us)
Would he use his name in vain?
I need to know
If God were one of us (One of us)
Would he believe that he could breathe again?
Yeah, Yeah, Yeah, Yo
Let’s trade places, Rule be Spirit, God be flesh
And let’s see just how, weak the flesh gets
Now you call on me, «Every night bend your knee»
Until you start to realize I ain’t answerin'
Now you hang up the phone, Lord, pick up the chrome, Lord
Can I blame you, Lord, for needin' a feed what’s yours?
Got a wife that you love, yet you still lust whores
And I’m supposed to judge you, on earth where it’s ugly
You might as well aim at the sky, slug me (One of us)
'Cause I ain’t bein' a Fair God, when life is so hard
I know what’chu goin' through, every move you make
Every crime committed every little mistake
I still got love for ya, fair is fair
As long as you repent you’ll be good up here (Baby)
'Cause if you, live through the strain
Just to die from the pain, tell me
Would you believe that you could breathe again?
If God were one of us (One of us)
Would he sin and love to lie?
I wanna know
If God were one of us (One of us)
Would he freakin' live his life?
I wanna know
If God were one of us (One of us)
Would he use his name in vain?
I need to know
If God were one of us (One of us)
Would he believe that he could breathe again?
If God were one of us (One of us)
Would he sin and love to lie?
I wanna know
If God were one of us (One of us)
Would he freakin' live his life?
I wanna know
If God were one of us (One of us)
Would he use his name in vain?
I need to know
If God were one of us (One of us)
Would he believe that he could breathe again?
If God were one of us (One of us)
Would he sin and love to lie?
I wanna know
If God were one of us (One of us)
Would he freakin' live his life?
I wanna know
If God were one of us (One of us)
Would he use his name in vain?
I need to know
If God were one of us (One of us)
Would he believe that he could breathe again?
If God were one of us (One of us)
Would he sin and love to lie?
I wanna know
If God were one of us (One of us)
Would he freakin' live his life?
I wanna know
If God were one of us (One of us)
Would he use his name in vain?
I need to know
If God were one of us (One of us)
Would he believe that he could breathe again?
Yeah, uhh
Yeah, uhh, yeah, c’mon, tell me
Uhh, man, c’mon tell me
One of us, heheahah
If God were one of us
Murda Inc. shit
Nigga, ain’t nothin' touchin' me
J to A R-U-L-E nigga
C’mon, c’mon
Ha, ha, come and get me, niggas
I wanna know
Yeah, yeah
Tell me, tell me
Can you hear me?
Would he believe that he could breathe again?
Niggas
(One of us, one of us)
(One of us, one of us)
(One of us, one of us)
(One of us, one of us)
(One of us, one of us)
(One of us, one of us)
Murda Inc. shit
Heh, Ja Rule, Slow Rob
Irv Gotti, Rebel, uhh
Get it right
Black Child, day’s on
We all in here, Big D
Tauric
Huh, uh, Chris Gotti
Wuss' happenin' nigg
Uhh, s’murda, uhh, s’murda, uhh, s’murda, uhh
This ain’t fuckin' wit ya

(traducción)

Si Dios fuera uno de nosotros
(Uno de nosotros) ¿Qué pasa con eso?
¿Y si lo fuera?
¿Y si él fuera yo?
(Uno de nosotros) ¿Qué diablos haría?
Señor, cuando muera pacificame, crucificame
Muevo una cruz del diablo, uno para el alma, uno para el cuerpo
Si estoy construido, entonces Dios muere, quiero ver a Dios llorar
Lágrimas reales de una vida quemada en diez años
Juré que tenía el diablo dentro de mí, sin miedo
Si escucho no puedo ver, si veo no puedo escuchar
Es la pequeña cosa espeluznante entre la muerte y la ceguera.
Debilidad y bondad, rechazos y primaz
Estoy en esto cuando estoy gritando, "Querido Señor, llévame" (Uno de nosotros)
(Bebé) Porque no estoy muy feliz aquí, ¿puedes culparme?
Este juego me cambió, me convirtió en un animal
Ni siquiera puedo reírme más, mis hijos sonríen para mí ahora
Soy el único, el único hijo de mi mamá
Señor, sálvame antes de que me vuelva loco
Porque si tú, vives a través de la tensión
Solo para morir del dolor, dime
¿Creerías que podrías respirar de nuevo?
Si Dios fuera uno de nosotros (Uno de nosotros)
¿Pecaría y amaría mentir?
Quiero saber
Si Dios fuera uno de nosotros (Uno de nosotros)
¿Viviría jodidamente su vida?
Quiero saber
Si Dios fuera uno de nosotros (Uno de nosotros)
¿Usaría su nombre en vano?
Necesito saber
Si Dios fuera uno de nosotros (Uno de nosotros)
¿Creería que podría respirar de nuevo?
Yo, yo, ahora veamos las cosas a través de mi mano derecha
¿Y si fueras ese hombre?
¿Correrías conmigo?
Arma conmigo?
¿Entenderías el ajetreo, la lucha?
Vive entre drogadictos, criando a tus hijos y huyendo de los federales
Estaríamos obligados a chocar cabezas, porque estás viviendo mi vida
Todo justo, y dijiste que vivir justo era correcto
Pero hay dos lados en la vida: uno oscuro, uno claro
Si te iluminas para siempre, puedes cavar hasta la noche
Envuélvelos con armas allí, y tráelos en óvulos aquí (uno de nosotros)
Porque mi Dios es más grande aquí abajo, tu dios
Ahora montamos en trineo a reacción bebé, burbuja en Ba-Namb
Porque Rule y el Señor lo tienen en marcha
He sido conocido por hacer malas cosas, soy tan celestial, pero tan diabólico
Si vives a través de la tensión solo para morir del dolor, dime
¿Creerías que podrías respirar de nuevo?
Si Dios fuera uno de nosotros (Uno de nosotros)
¿Pecaría y amaría mentir?
Quiero saber
Si Dios fuera uno de nosotros (Uno de nosotros)
¿Viviría jodidamente su vida?
Quiero saber
Si Dios fuera uno de nosotros (Uno de nosotros)
¿Usaría su nombre en vano?
Necesito saber
Si Dios fuera uno de nosotros (Uno de nosotros)
¿Creería que podría respirar de nuevo?
Sí, sí, sí, yo
Cambiemos de lugar, Gobierne sea Espíritu, Dios sea carne
Y veamos cómo, débil se pone la carne
Ahora me llamas, «Todas las noches dobla la rodilla»
Hasta que empieces a darte cuenta de que no estoy respondiendo
Ahora cuelgas el teléfono, Señor, tomas el cromo, Señor
¿Puedo culparte, Señor, por necesitar un alimento que es tuyo?
Tienes una esposa que amas, pero todavía deseas putas
Y se supone que debo juzgarte, en la tierra donde es feo
También podrías apuntar al cielo, golpearme (uno de nosotros)
Porque no estoy siendo un Dios justo, cuando la vida es tan dura
Sé por lo que estás pasando, cada movimiento que haces
Cada crimen cometido cada pequeño error
Todavía tengo amor por ti, justo es justo
Mientras te arrepientas estaras bien aqui arriba (Baby)
Porque si tú, vives a través de la tensión
Solo para morir del dolor, dime
¿Creerías que podrías respirar de nuevo?
Si Dios fuera uno de nosotros (Uno de nosotros)
¿Pecaría y amaría mentir?
Quiero saber
Si Dios fuera uno de nosotros (Uno de nosotros)
¿Viviría jodidamente su vida?
Quiero saber
Si Dios fuera uno de nosotros (Uno de nosotros)
¿Usaría su nombre en vano?
Necesito saber
Si Dios fuera uno de nosotros (Uno de nosotros)
¿Creería que podría respirar de nuevo?
Si Dios fuera uno de nosotros (Uno de nosotros)
¿Pecaría y amaría mentir?
Quiero saber
Si Dios fuera uno de nosotros (Uno de nosotros)
¿Viviría jodidamente su vida?
Quiero saber
Si Dios fuera uno de nosotros (Uno de nosotros)
¿Usaría su nombre en vano?
Necesito saber
Si Dios fuera uno de nosotros (Uno de nosotros)
¿Creería que podría respirar de nuevo?
Si Dios fuera uno de nosotros (Uno de nosotros)
¿Pecaría y amaría mentir?
Quiero saber
Si Dios fuera uno de nosotros (Uno de nosotros)
¿Viviría jodidamente su vida?
Quiero saber
Si Dios fuera uno de nosotros (Uno de nosotros)
¿Usaría su nombre en vano?
Necesito saber
Si Dios fuera uno de nosotros (Uno de nosotros)
¿Creería que podría respirar de nuevo?
Si Dios fuera uno de nosotros (Uno de nosotros)
¿Pecaría y amaría mentir?
Quiero saber
Si Dios fuera uno de nosotros (Uno de nosotros)
¿Viviría jodidamente su vida?
Quiero saber
Si Dios fuera uno de nosotros (Uno de nosotros)
¿Usaría su nombre en vano?
Necesito saber
Si Dios fuera uno de nosotros (Uno de nosotros)
¿Creería que podría respirar de nuevo?
si, eh
Sí, uhh, sí, vamos, dime
Uhh, hombre, vamos, dime
Uno de nosotros, jejejeje
Si Dios fuera uno de nosotros
Mierda de Murda Inc.
Nigga, no hay nada que me toque
J a A R-U-L-E nigga
Vamos vamos
Ja, ja, ven a buscarme, niggas
Quiero saber
Sí, sí
Cuéntame, cuéntame
¿Puedes escucharme?
¿Creería que podría respirar de nuevo?
negros
(Uno de nosotros, uno de nosotros)
(Uno de nosotros, uno de nosotros)
(Uno de nosotros, uno de nosotros)
(Uno de nosotros, uno de nosotros)
(Uno de nosotros, uno de nosotros)
(Uno de nosotros, uno de nosotros)
Mierda de Murda Inc.
Je, Ja Rule, Slow Rob
Irv Gotti, Rebelde, uhh
Hazlo bien
Niño negro, el día está encendido
Todos estamos aquí, Big D
Táurico
Eh, eh, Chris Gotti
Wuss 'sucediendo negro
Uhh, s'murda, uhh, s'murda, uhh, s'murda, uhh
Esto no es jodido contigo