Traducción de la letra de la canción Count On Your N***a - Ja Rule

Count On Your N***a (original)

Uh, yeah
It’s Ja Rule nigga
Uh, uh, yeah
Feel this
Uh, Ja Rule nigga
It’s Def Jam, Ja
Look at my lifestyle, it’s dangerous
When I was young, this sorta life was contagious
Hustlin' hard like them sharks down in Vegas
My gat and I come bust spontaneous
This world made us to take only what they gave us
The game is our loss
Watch yo gloat
Then show you that this world ain’t yours
Push crack like swingin' doors
And leave strips wide open
Ja’s holdin'
A pair a nines and ya’ll cats foldin'
My life ain’t been all that golden
This rhyme hit me at a young age and kept callin'
I know I’m fallin'
Into the evil of money and drugs and lost woman
But that’s what I’m lovin' about livin'
Bein' I see my birth as a givin'
Knowin' my inner limits
This game ain’t no scrimmage
Let’s play big, we’re winners
Beg the Lord for forgiveness
For when I die please take me off your shit list
Cause I’ll be nameless
Puttin' them through changes
The J to the A
Niggas know the flows crazy
What makes a nigga what he is?
And how do we get from where we at to where we be?
It’s evident who’s out for the dead president
And why so many close to my heart had to die
Where we goin' in life figure
There’s no start no end
But when in doubt you could count on your nigga
What makes a nigga what he is?
And how do we get from where we at to where we be?
It’s evident who’s out for the dead president
And why so many close to my heart had to die
Where we goin' in life figure
There’s no start no end
But when in doubt
You could count on your nigga
I got a lust for this money
Admire them old timers
Assume with no conscience
Made a world so chaotic
Opened up my mind and introduced me to narcotics
Brand new whips not this thicks the hottest chicks
I just can’t seem to keep them off my dicks
The difference is y’all did y’all thing on the low
Made a lot of dough
We did our thing high pro
Though we still blew
I wish I knew dirty money was evil
I never understood until I lost a few people
Dead and gone still their memory lives on
Throw a mural up let them niggas them was loved
Now we’re into better things
Got our hands on every ring
Crime in the streets
Cause it’s my time
I draw the line between love and war really
Nigga you with me
You’re flossin', outside that you fear me
Literally straight up and down with no cross
As God is my witness and JA is yours
I’m a spit in your directions
Hit the floors, Nigga
What makes a nigga what he is?
And how do we get from where we at to where we be?
It’s evident who’s out for the dead president
And why so many close to my heart had to die
Where we goin' in life figure
There’s no start no end
But when in doubt you could count on your nigga
What makes a nigga what he is?
And how do we get from where we at to where we be?
It’s evident who’s out for the dead president
And why so many close to my heart had to die
Where we goin' in life figure
There’s no start no end
But when in doubt
You could count on your nigga
Uh, yeah
Uh
It’s Def Jam
Topp dogg nigga
Recognize
Uh, Uh
Ja Rule nigga
Uh, Uh
Recognize
Def Jam nigga
Uh, yeah
Recognize
Uh, yo
I’m big boy nigga
What the deal big boy
What the deal
Uh, yeah
All my niggas, live on
Dog
We kill 'em all
What makes a nigga what he is?
And how do we get from where we at to where we be?
It’s evident who’s out for the dead president
And why so many close to my heart had to die
Where we goin' in life figure
There’s no start no end
But when in doubt you could count on your nigga
What makes a nigga what he is?
And how do we get from where we at to where we be?
It’s evident who’s out for the dead president
And why so many close to my heart had to die
Where we goin' in life figure
There’s no start no end
But when in doubt
You could count on your nigga
Uh, yeah

(traducción)

Oh, sí
Es Ja Rule nigga
eh, eh, sí
Siente esto
Uh, Ja Rule nigga
Es Def Jam, Ja
Mira mi estilo de vida, es peligroso
Cuando era joven, esta especie de vida era contagiosa
Hustlin' duro como los tiburones en Las Vegas
Mi gat y yo venimos espontáneos
Este mundo nos hizo para tomar solo lo que nos dieron
El juego es nuestra pérdida
Mira tu regodeo
Entonces muéstrale que este mundo no es tuyo
Empuje crack como puertas batientes
Y dejar las tiras bien abiertas
Ja está aguantando
Un par de nueves y todos los gatos tirando
Mi vida no ha sido tan dorada
Esta rima me golpeó a una edad temprana y siguió llamándome
Sé que me estoy cayendo
En el mal del dinero y las drogas y la mujer perdida
Pero eso es lo que me encanta de vivir
Siendo que veo mi nacimiento como un regalo
Conociendo mis límites internos
Este juego no es un scrimmage
Juguemos en grande, somos ganadores
Rogar al Señor por el perdón
Para cuando muera por favor sácame de tu lista negra
Porque no tendré nombre
Poniéndolos a través de cambios
La J a la A
Niggas conoce los flujos locos
¿Qué hace que un negro sea lo que es?
¿Y cómo llegamos desde donde estamos hasta donde estamos?
Es evidente quién sale por el presidente muerto
Y por qué tantos cercanos a mi corazón tuvieron que morir
A dónde vamos en la figura de la vida
No hay comienzo ni final
Pero en caso de duda, podrías contar con tu nigga
¿Qué hace que un negro sea lo que es?
¿Y cómo llegamos desde donde estamos hasta donde estamos?
Es evidente quién sale por el presidente muerto
Y por qué tantos cercanos a mi corazón tuvieron que morir
A dónde vamos en la figura de la vida
No hay comienzo ni final
Pero en caso de duda
Podrías contar con tu negro
Tengo lujuria por este dinero
Admíralos a los veteranos
Asumir sin conciencia
Hizo un mundo tan caótico
Abrió mi mente y me introdujo a los narcóticos
Nuevos látigos, no esto espesa a las chicas más calientes
Parece que no puedo mantenerlos fuera de mis pollas
La diferencia es que todos ustedes hicieron sus cosas a la baja
Hice mucha masa
Hicimos lo nuestro alto profesional
Aunque todavía volamos
Ojalá supiera que el dinero sucio es malo
Nunca entendí hasta que perdí a algunas personas
Muertos y desaparecidos, su memoria sigue viva
Lanza un mural, deja que los niggas sean amados
Ahora estamos en cosas mejores
Tenemos nuestras manos en cada anillo
Crimen en las calles
Porque es mi tiempo
Realmente trazo la línea entre el amor y la guerra
negro tu conmigo
Estás usando hilo dental, fuera de eso me temes
Literalmente hacia arriba y hacia abajo sin cruz
Como Dios es mi testigo y JA el tuyo
Soy un escupitajo en tus direcciones
Golpea los pisos, negro
¿Qué hace que un negro sea lo que es?
¿Y cómo llegamos desde donde estamos hasta donde estamos?
Es evidente quién sale por el presidente muerto
Y por qué tantos cercanos a mi corazón tuvieron que morir
A dónde vamos en la figura de la vida
No hay comienzo ni final
Pero en caso de duda, podrías contar con tu nigga
¿Qué hace que un negro sea lo que es?
¿Y cómo llegamos desde donde estamos hasta donde estamos?
Es evidente quién sale por el presidente muerto
Y por qué tantos cercanos a mi corazón tuvieron que morir
A dónde vamos en la figura de la vida
No hay comienzo ni final
Pero en caso de duda
Podrías contar con tu negro
Oh, sí
Oh
Es Def Jam
Topp dogg nigga
Reconocer
uh, uh
Ja rule nigga
uh, uh
Reconocer
Def jam negro
Oh, sí
Reconocer
eh, yo
soy un chico grande negro
¿Qué pasa chico grande?
que trato
Oh, sí
Todos mis niggas, viven en
Perro
Los matamos a todos
¿Qué hace que un negro sea lo que es?
¿Y cómo llegamos desde donde estamos hasta donde estamos?
Es evidente quién sale por el presidente muerto
Y por qué tantos cercanos a mi corazón tuvieron que morir
A dónde vamos en la figura de la vida
No hay comienzo ni final
Pero en caso de duda, podrías contar con tu nigga
¿Qué hace que un negro sea lo que es?
¿Y cómo llegamos desde donde estamos hasta donde estamos?
Es evidente quién sale por el presidente muerto
Y por qué tantos cercanos a mi corazón tuvieron que morir
A dónde vamos en la figura de la vida
No hay comienzo ni final
Pero en caso de duda
Podrías contar con tu negro
Oh, sí