Traducción de la letra de la canción Drown - Ja Rule

Drown - Ja Rule
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Drown de -Ja Rule
Canción del álbum: PIL 2
En el género:Рэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:27.02.2012
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Mpire

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Drown (original)Drown (traducción)
Please don’t let me por favor no me dejes
Please don’t let me por favor no me dejes
Yes sir Sí, señor
They fought me pelearon conmigo
I’m going in the downer shape Voy en la forma más deprimida
Into the darker days En los días más oscuros
Please don’t let me drown (drown) Por favor no dejes que me ahogue (ahogue)
All life was fatally Toda la vida fue fatal
The burst of your judgment day El estallido de tu día del juicio
Please don’t let me drown (don't let me) Por favor, no dejes que me ahogue (no me dejes)
Drown drown drown ahogarse ahogarse ahogarse
Lord let me take it both water like the French quarter Señor déjame tomar tanto agua como el barrio francés
I’m so walker now Soy tan caminante ahora
I’m overlooking the ocean estoy mirando el océano
From the deck of the yacht the view’s gorgeous Desde la cubierta del yate la vista es hermosa
They have the shark in the waters Tienen el tiburon en las aguas
But is the few who’s among us Pero son los pocos que están entre nosotros
Nigger, they wanna bite like piranha Nigger, quieren morder como pirañas
I overflow near DiCaprio Me desborde cerca de DiCaprio
I’m top ten bigger than life the aura Estoy entre los diez más grandes que la vida el aura
If this ship sink nigger I’m gonna walk on water Si este barco se hunde, negro, voy a caminar sobre el agua
Gigantic but Jesus I’m of the Christian manic Gigante pero Jesús soy del maníaco cristiano
How do I manage?¿Cómo me las arreglo?
To be above average and not ever again Estar por encima del promedio y nunca más
To be the one to dive in knowing I can’t swim Ser el que se sumerja sabiendo que no puedo nadar
For me to go under not breathing Para mí hundirme sin respirar
I’m drowning Me estoy ahogando
I’m going in the downer shape Voy en la forma más deprimida
Into the darker days En los días más oscuros
Please don’t let me drown (drown) Por favor no dejes que me ahogue (ahogue)
All life was fatally Toda la vida fue fatal
The burst of your judgment day El estallido de tu día del juicio
Please don’t let me drown (don't let me) Por favor, no dejes que me ahogue (no me dejes)
Pray for me cuz I tested positive Oren por mí porque di positivo
For being the shit now niggers won’t touch me Por ser la mierda ahora los negros no me tocarán
And I’m allergic to broke niggers, trust me Y soy alérgico a los negros arruinados, créeme
Independent, been in the blood since a youngun Independiente, estado en la sangre desde un youngun
So I’m thinking there ain’t no cure for my illness Así que estoy pensando que no hay cura para mi enfermedad
And the diagnose is just something I could live with Y el diagnóstico es solo algo con lo que podría vivir
Cause I’d have make it rain on bitches, storm on niggers Porque hubiera hecho llover sobre las perras, tormenta sobre los negros
Cash flow like rivers (Please don’t let me drown) Flujo de efectivo como ríos (Por favor, no dejes que me ahogue)
The drifting it wasn’t enough for me La deriva no fue suficiente para mí
To be in the deepest of waters, to feel like I’m snorkeling Estar en lo más profundo de las aguas, sentir que estoy buceando
Off shore and this so reassuring En alta mar y esto tan tranquilizador
That I’m still sick, in need of a donor Que todavía estoy enfermo, necesito un donante
Cuz I’m heartless, so I dive in Porque no tengo corazón, así que me sumerjo
No life vest, knowing I can’t swim Sin chaleco salvavidas, sabiendo que no puedo nadar
So if I go under and I’m breathing Así que si me hundo y estoy respirando
Am I drowning? ¿Me estoy ahogando?
I’m going in the downer shape Voy en la forma más deprimida
Into the darker days En los días más oscuros
Please don’t let me drown (drown) Por favor no dejes que me ahogue (ahogue)
All life was fatally Toda la vida fue fatal
The burst of your judgment day El estallido de tu día del juicio
Please don’t let me drown (don't let me) Por favor, no dejes que me ahogue (no me dejes)
This is the story of a girl (pray) Esta es la historia de una niña (orar)
Who cried a river and drowned the whole world (they fought me) que lloro un rio y ahogo al mundo entero (me pelearon)
I told her cry me a river, little mama don’t give up Le dije que me llorara un río, mamita no te rindas
Daddy’s here to deliver, the world is cold Papá está aquí para dar a luz, el mundo está frío
So them tears you can tie them up Así que esas lágrimas puedes atarlos
Just don’t wanna let ‘em running down your face Simplemente no quiero dejar que corran por tu cara
Baby the world is frozen Cariño, el mundo está congelado
I told her if she shared it with me then it’d be ours Le dije que si lo compartía conmigo, entonces sería nuestro.
Like anything you maw Como cualquier cosa que maw
How can you give and drown? ¿Cómo puedes dar y ahogarte?
Under water I can’t hear a sound but I Bajo el agua no puedo escuchar un sonido pero yo
See the rain dropping like tears from god am I Ver la lluvia caer como lágrimas de Dios, ¿soy yo?
Mother’s telling me that it’s a sign of wealth Madre me dice que es un signo de riqueza
When I don’t think the lord is too fond of her Cuando no creo que el señor la quiera demasiado
But there’s gotta be a reason Pero tiene que haber una razón
I’m not drowning, right? No me estoy ahogando, ¿verdad?
I’m going in the downer shape Voy en la forma más deprimida
Into the darker days (kill my lights in here baby) En los días más oscuros (mata mis luces aquí bebé)
Please don’t let me drown (drown) Por favor no dejes que me ahogue (ahogue)
All life was fatally (it's black out now) Toda la vida fue fatalmente (ahora se apagó)
The burst of your judgment day El estallido de tu día del juicio
Please don’t let me drown (don't let me) Por favor, no dejes que me ahogue (no me dejes)
Please don’t let me drown (don't let me)Por favor, no dejes que me ahogue (no me dejes)
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: