Traducción de la letra de la canción World's Most Dangerous - Ja Rule, Nemesis

World's Most Dangerous (original)

I could see it in your eyes
Y’all niggas is scared of us
Declarin' us the world’s most dangerous
You don’t wanna see me rise
Because when we get high we get 'em
Should have seen how we did' em
Must a been the weed in 'em
But as long as I’m alive
I’m a show the world my struggle
My pain, my hunger, my hustle
You can put it on my life
'Cause I do it for my niggas
For the love of my bitches
If you wit' me, feel this
For what it’s worth everything that I believe in
My Lord, if they saw where a nigga been
Would they applaud my achievements?
I’m killing these niggas for a reason
Laying them down
Ain’t nothing for now
While I’m breathing
I’ma ride for niggas, that ride for me
Knowing in my heart that these same niggas would die for me
Bleed, tears of love to my lost blood
You can see the pain in my eyes and what it does and why
I don’t give a fuck whether I live or die
I’m a paint this world a portrait of my mind
Show 'em, if they deny it, blow 'em
Pass me the iron let me bite them wit' the bulldog made by design
Niggas gon' give me mines
Or get in line for the torture
I swear, runnin' you closer to air
My bullets travel wit' prayers
Guns blazin' in pairs
Who the nigga you fear
JA Rule, motherfucker
All my hoes and hustlers
Ride wit' me
Get a feelin' on how this world did me
Was curious 'till it all hit me
But its clear now
Though it’s a narrow hall that I stare down
I’m huggin' the bars, kissin' the ground
Fuckin' around wit' the Rule nigga
What you tryin to do
Make me put a hole in you
And your bitch too
Let’s make this an issue
How we do it thug style
Turn the lights off world
It’s a lockdown
I could see it in your eyes
Y’all niggas is scared of us
Declarin' us the world’s most dangerous
You don’t wanna see me rise
Because when we get high we get 'em
Should have seen how we did' em
Must a been the weed in 'em
But as long as I’m alive
I’m a show the world my struggle
My pain, my hunger, my hustle
You can put it on my life
'Cause I do it for my niggas
For the love of my bitches
If you wit' me, feel this
This is a nigga livin' his life
In gripes wit' the world
I need to be high and cop ice girl
Fuck a price girl
With no problems at all
I’m ready to ball
On call killers from Atlanta to Dainamall
N-Y baby, you see why
We the world’s murderous guys
With Mafia ties
Fuck around and die
I, found myself me and my nine
Doin' a jooks, stickin' to crime
A true crook in 9−9
My nigga you holdin' me down
We fuck around
And start killin' these clowns
We’re hittin' 'em now
Fools, lie down
Quarters to halves to pounds
Nigga I’m seein' triple of the breakdown
That’s what I make now
And nothin' flake now
Fuck the law
50−50 love showed across the board
I’m a crook ready for war
Muthafucka spittin' gutta for sure
That’s on my life
Pushin' the ready
Rock steady
On every block, aight!
I could see it in your eyes
Y’all niggas is scared of us
Declarin' us the world’s most dangerous
You don’t wanna see me rise
Because when we get high we get 'em
Should have seen how we did' em
Must a been the weed in 'em
But as long as I’m alive
I’m a show the world my struggle
My pain, my hunger, my hustle
You can put it on my life
'Cause I do it for my niggas
For the love of my bitches
If you wit' me, feel this
Fuck the world if they can’t see
I’m a bastard hollerin' «Fuck me!»
Blaze to the death and die with dignity
For the life of me
I just wanna remain
A nigga that’s loyally loved through his levels of pain
And I won’t be contained
Even if you incarcerate
Still I’m only in chains
Bury bread and stash the range
It’s how a thug would do things
Get arranged, start diggin' for change
Then get back in the game
And try to see through my thoughts why
You ain’t ready for whats on my mind
Too inclined
One of Gods feared and most greatest design
See, any nigga that lies
Is a nigga you watch
Make him easy to dot
Send him in a rag-gedy box
You lookin' me in my eyes, huh?
What you see?
My vision for pain?
My lust for sluts and whores?
I’m a wild nigga
Might a heard of my foul niggas
Y’all ain’t ready
It’s fuckin murda
You bitch niggas
I could see it in your eyes
Y’all niggas is scared of us
Declarin' us the world’s most dangerous
You don’t wanna see me rise
Because when we get high we get 'em
Should have seen how we did' em
Must a been the weed in 'em
But as long as I’m alive
I’m a show the world my struggle
My pain, my hunger, my hustle
You can put it on my life
'Cause I do it for my niggas
For the love of my bitches
If you wit' me, feel this
I could see it in your eyes
Y’all niggas is scared of us
Declarin' us the world’s most dangerous
You don’t wanna see me rise
Because when we get high we get 'em
Should have seen how we did' em
Must a been the weed in 'em
But as long as I’m alive
I’m a show the world my struggle
My pain, my hunger, my hustle
You can put it on my life
'Cause I do it for my niggas
For the love of my bitches
If you wit' me, feel this

World's Most Dangerous (traducción)

Puedo verlo en tus ojos
Todos ustedes, negros, nos tienen miedo.
Declarándonos los más peligrosos del mundo
No quieres verme levantarme
Porque cuando nos drogamos, los conseguimos
Debería haber visto cómo los hicimos
Debe haber sido la hierba en ellos
Pero mientras esté vivo
Soy un muestra al mundo mi lucha
Mi dolor, mi hambre, mi ajetreo
Puedes ponerlo en mi vida
porque lo hago por mis niggas
Por el amor de mis perras
Si me conoces, siente esto
Por lo que vale todo en lo que creo
Mi señor, si vieran dónde ha estado un negro
¿Aplaudirían mis logros?
Estoy matando a estos niggas por una razón
acostándolos
No es nada por ahora
mientras respiro
Soy un paseo para niggas, ese paseo para mí
Sabiendo en mi corazón que estos mismos negros morirían por mí
Sangrar, lágrimas de amor a mi sangre perdida
Puedes ver el dolor en mis ojos y lo que hace y por qué
Me importa un carajo si vivo o muero
Soy una pintura de este mundo un retrato de mi mente
Muéstrales, si lo niegan, vuélvelos a volar
Pásame la plancha déjame morderlos con el bulldog hecho por diseño
Niggas gon 'dame las minas
O ponte en fila para la tortura
Lo juro, acercándote al aire
Mis balas viajan con oraciones
Armas ardiendo en parejas
¿Quién es el negro al que temes?
JA Regla, hijo de puta
Todas mis azadas y buscavidas
Cabalga conmigo
Tener una idea de cómo me hizo este mundo
Tenía curiosidad hasta que todo me golpeó
Pero está claro ahora
Aunque es un pasillo estrecho que miro hacia abajo
Estoy abrazando las barras, besando el suelo
Jodiendo con la Regla nigga
Lo que intentas hacer
Hazme hacerte un agujero
Y tu perra también
Hagamos de esto un problema
Cómo lo hacemos estilo matón
Apaga las luces del mundo
es un confinamiento
Puedo verlo en tus ojos
Todos ustedes, negros, nos tienen miedo.
Declarándonos los más peligrosos del mundo
No quieres verme levantarme
Porque cuando nos drogamos, los conseguimos
Debería haber visto cómo los hicimos
Debe haber sido la hierba en ellos
Pero mientras esté vivo
Soy un muestra al mundo mi lucha
Mi dolor, mi hambre, mi ajetreo
Puedes ponerlo en mi vida
porque lo hago por mis niggas
Por el amor de mis perras
Si me conoces, siente esto
Este es un negro viviendo su vida
En quejas con el mundo
Necesito ser una chica drogada y policía
A la mierda una chica de precio
Sin ningún problema en absoluto
estoy listo para la pelota
Asesinos de guardia desde Atlanta hasta Dainamall
N-Y bebé, ya ves por qué
Nosotros, los tipos asesinos del mundo
Con lazos mafiosos
Vete a la mierda y muere
yo, me encontre yo y mis nueve
Haciendo bromas, pegándose al crimen
Un verdadero ladrón en 9-9
Mi negro, me estás sujetando
Nos jodemos
Y empieza a matar a estos payasos
Los estamos golpeando ahora
Tontos, acuéstate
Cuartos a mitades a libras
Nigga, estoy viendo el triple del desglose
Eso es lo que hago ahora
Y nada se desmorona ahora
A la mierda la ley
50−50 amor mostrado en todos los ámbitos
Soy un ladrón listo para la guerra
Muthafucka escupiendo gutta seguro
Eso está en mi vida
Empujando el listo
estable como una roca
En cada bloque, ¡aight!
Puedo verlo en tus ojos
Todos ustedes, negros, nos tienen miedo.
Declarándonos los más peligrosos del mundo
No quieres verme levantarme
Porque cuando nos drogamos, los conseguimos
Debería haber visto cómo los hicimos
Debe haber sido la hierba en ellos
Pero mientras esté vivo
Soy un muestra al mundo mi lucha
Mi dolor, mi hambre, mi ajetreo
Puedes ponerlo en mi vida
porque lo hago por mis niggas
Por el amor de mis perras
Si me conoces, siente esto
Que se joda el mundo si no pueden ver
Soy un bastardo gritando «¡Fóllame!»
Arde hasta la muerte y muere con dignidad
Por mi vida
solo quiero quedarme
Un negro que es amado con lealtad a través de sus niveles de dolor
Y no seré contenido
Incluso si te encarcelan
Todavía estoy solo en cadenas
Enterrar el pan y esconder la gama
Así es como un matón haría las cosas
Arréglate, empieza a buscar el cambio
Luego vuelve al juego
Y tratar de ver a través de mis pensamientos por qué
No estás listo para lo que tengo en mente
demasiado inclinado
Uno de los diseños más grandes y temidos de Dios
Mira, cualquier negro que mienta
es un negro que miras
Haz que sea fácil de puntear
Envíalo en una caja de trapos
Me miras a los ojos, ¿eh?
¿Qué ves?
¿Mi visión para el dolor?
¿Mi lujuria por las zorras y las putas?
Soy un negro salvaje
Podría haber oído hablar de mis sucios niggas
Ustedes no están listos
es un maldito asesinato
Ustedes negros de perra
Puedo verlo en tus ojos
Todos ustedes, negros, nos tienen miedo.
Declarándonos los más peligrosos del mundo
No quieres verme levantarme
Porque cuando nos drogamos, los conseguimos
Debería haber visto cómo los hicimos
Debe haber sido la hierba en ellos
Pero mientras esté vivo
Soy un muestra al mundo mi lucha
Mi dolor, mi hambre, mi ajetreo
Puedes ponerlo en mi vida
porque lo hago por mis niggas
Por el amor de mis perras
Si me conoces, siente esto
Puedo verlo en tus ojos
Todos ustedes, negros, nos tienen miedo.
Declarándonos los más peligrosos del mundo
No quieres verme levantarme
Porque cuando nos drogamos, los conseguimos
Debería haber visto cómo los hicimos
Debe haber sido la hierba en ellos
Pero mientras esté vivo
Soy un muestra al mundo mi lucha
Mi dolor, mi hambre, mi ajetreo
Puedes ponerlo en mi vida
porque lo hago por mis niggas
Por el amor de mis perras
Si me conoces, siente esto