Traducción de la letra de la canción Race Against Time - Ja Rule

Race Against Time (original)

In my race against time I can’t stop
Runnin' through the red light, livin' my life
Even if I’m gettin' too hot
I’ma keep runnin' through the red light, livin' my life
In my race against time I can’t stop
Runnin' through the red light, livin' my life
Even if I’m gettin' too hot
I’ma keep runnin' through the red light, livin' my life
God, why the hell am I here?
Is it a blessin', or a painful lesson of life and its directions?
Date of conception, two twenty-nine
I was birthed and won’t be denied
Look into these eyes and witness lives tragedies
The boy who made slaves out of men, that’s me
For every lock, there’s a key
The only thing that ever made me click was cash money
So that I lust for
Be it one of my deadly sins
You know the seven, that I got all of them deep within
Sometimes I slip, but you be there to pick me up
Down I’m on my knees like what’s up
Cause only in a world that’s corruptin' the sick
Could you dare to look at my life and call it innocence
Got me to a better sense, cause what’s yours is mines
Hear me, Lord, I’m runnin' out of time
In my race against time I can’t stop
Runnin' through the red light, livin' my life
Even if I’m gettin' too hot
I’ma keep runnin' through the red light, livin' my life
In my race against time I can’t stop
Runnin' through the red light, livin' my life
Even if I’m gettin' too hot
I’ma keep runnin' through the red light, livin' my life
Nobody cry for me, cause I
Wanna see you smile for me when I die
Look through my windows to the soul
Tell me if you see Ja livin' to grow old
Cause too many niggas done died for what I hold
The talented warmer world, which is so cold
Take me, save me, before I’m crazy
The only reason I live is for my baby
Never did you tell me that, life ain’t a game
Maybe if you told me this, shit might be changed
But now, I’m just racin' against time tryin' to survive
And see why, y’all niggas drive over nigga’s vibe
If you gonna live, know you gonna die
If you gonna steal, know you gotta lie
Get drunk and stay high
Don’t de-nigga-ny
Cause they’ll never take me alive
Feel me, Lord, I’m runnin' out of time
In my race against time I can’t stop
Runnin' through the red light, livin' my life
Even if I’m gettin' too hot
I’ma keep runnin' through the red light, livin' my life
In my race against time I can’t stop
Runnin' through the red light, livin' my life
Even if I’m gettin' too hot
I’ma keep runnin' through the red light, livin' my life
I fears no man, but when its time to go, I’m gone
Racin' through the darkness, learnin' what’s right from wrong
Lookin' for the light, but all I see is the night
When everything else is bright
What happened to my life?
Is this what I am?
Is this what I’ve become?
A nigga that don’t give a fuck about nothin' and no one
Cold, even though I gotta burnin' desire
Within my soul I must set this whole world on fire
If I control my destiny, maybe one day
I’ll give this world the best of me
You know I never been one to judge right or wrong
I embraced and showed you love
Then I throw slugs at the other side
Go get 'em in broad daylight
What a nigga would give to live my life
You don’t want it, cause if you could get it you would try
Feel me, Lord, Ja has arrived
In my race against time I can’t stop
Runnin' through the red light, livin' my life
Even if I’m gettin' too hot
I’ma keep runnin' through the red light, livin' my life
In my race against time I can’t stop
Runnin' through the red light, livin' my life
Even if I’m gettin' too hot
I’ma keep runnin' through the red light, livin' my life
In my race against time I can’t stop
Runnin' through the red light, livin' my life
Even if I’m gettin' too hot
I’ma keep runnin' through the red light, livin' my life
In my race against time I can’t stop
Runnin' through the red light, livin' my life
Even if I’m gettin' too hot
I’ma keep runnin' through the red light, livin' my life

(traducción)

En mi carrera contra el tiempo no puedo parar
Corriendo a través de la luz roja, viviendo mi vida
Incluso si me estoy poniendo demasiado caliente
Seguiré corriendo a través de la luz roja, viviendo mi vida
En mi carrera contra el tiempo no puedo parar
Corriendo a través de la luz roja, viviendo mi vida
Incluso si me estoy poniendo demasiado caliente
Seguiré corriendo a través de la luz roja, viviendo mi vida
Dios, ¿por qué diablos estoy aquí?
¿Es una bendición o una lección dolorosa de la vida y sus direcciones?
Fecha de concepción, dos veintinueve
Nací y no seré negado
Mira estos ojos y sé testigo de las tragedias de la vida.
El niño que convirtió a los hombres en esclavos, ese soy yo
Para cada cerradura, hay una llave
Lo único que me hizo hacer clic fue dinero en efectivo
para que yo codicie
Sea uno de mis pecados capitales
Sabes los siete, que los tengo a todos en lo más profundo
A veces me resbalo, pero tú estarás ahí para recogerme
Abajo estoy de rodillas como what's up
Porque solo en un mundo que está corrompiendo a los enfermos
¿Podrías atreverte a mirar mi vida y llamarla inocencia?
Me hizo comprender mejor, porque lo que es tuyo es mío
Escúchame, Señor, me estoy quedando sin tiempo
En mi carrera contra el tiempo no puedo parar
Corriendo a través de la luz roja, viviendo mi vida
Incluso si me estoy poniendo demasiado caliente
Seguiré corriendo a través de la luz roja, viviendo mi vida
En mi carrera contra el tiempo no puedo parar
Corriendo a través de la luz roja, viviendo mi vida
Incluso si me estoy poniendo demasiado caliente
Seguiré corriendo a través de la luz roja, viviendo mi vida
Nadie llora por mí, porque yo
Quiero verte sonreír para mí cuando muera
Mira por mis ventanas al alma
Dime si ves a Ja viviendo para envejecer
Porque demasiados niggas han muerto por lo que tengo
El talentoso mundo más cálido, que es tan frío
Llévame, sálvame, antes de que me vuelva loco
La única razón por la que vivo es por mi bebé
Nunca me dijiste eso, la vida no es un juego
Tal vez si me dijeras esto, la mierda podría cambiar
Pero ahora, solo estoy corriendo contra el tiempo tratando de sobrevivir
Y vean por qué, ustedes niggas manejan sobre el ambiente de nigga
Si vas a vivir, sabes que vas a morir
Si vas a robar, debes saber que debes mentir
Emborracharse y mantenerse drogado
No des-nigga-ny
Porque nunca me llevarán con vida
Siénteme, Señor, me estoy quedando sin tiempo
En mi carrera contra el tiempo no puedo parar
Corriendo a través de la luz roja, viviendo mi vida
Incluso si me estoy poniendo demasiado caliente
Seguiré corriendo a través de la luz roja, viviendo mi vida
En mi carrera contra el tiempo no puedo parar
Corriendo a través de la luz roja, viviendo mi vida
Incluso si me estoy poniendo demasiado caliente
Seguiré corriendo a través de la luz roja, viviendo mi vida
No le temo a ningún hombre, pero cuando es hora de irse, me voy
Corriendo a través de la oscuridad, aprendiendo lo que está bien y lo que está mal
Buscando la luz, pero todo lo que veo es la noche
Cuando todo lo demás es brillante
¿Qué pasó con mi vida?
¿Esto es lo que soy?
¿Es esto en lo que me he convertido?
Un negro al que no le importa nada ni nadie
Frío, aunque tengo un deseo ardiente
Dentro de mi alma debo prender fuego a todo este mundo
Si controlo mi destino, tal vez algún día
Le daré a este mundo lo mejor de mí
Sabes que nunca he sido de los que juzgan bien o mal
Te abracé y te mostré amor
Luego lanzo babosas al otro lado
Ve a buscarlos a plena luz del día
Lo que daría un negro por vivir mi vida
No lo quieres, porque si pudieras conseguirlo, lo intentarías
Siénteme, Señor, ha llegado Ja
En mi carrera contra el tiempo no puedo parar
Corriendo a través de la luz roja, viviendo mi vida
Incluso si me estoy poniendo demasiado caliente
Seguiré corriendo a través de la luz roja, viviendo mi vida
En mi carrera contra el tiempo no puedo parar
Corriendo a través de la luz roja, viviendo mi vida
Incluso si me estoy poniendo demasiado caliente
Seguiré corriendo a través de la luz roja, viviendo mi vida
En mi carrera contra el tiempo no puedo parar
Corriendo a través de la luz roja, viviendo mi vida
Incluso si me estoy poniendo demasiado caliente
Seguiré corriendo a través de la luz roja, viviendo mi vida
En mi carrera contra el tiempo no puedo parar
Corriendo a través de la luz roja, viviendo mi vida
Incluso si me estoy poniendo demasiado caliente
Seguiré corriendo a través de la luz roja, viviendo mi vida