Traducción de la letra de la canción 3 O'clock in the Morning - Jack

3 O'clock in the Morning (original)

3 o’clock in the morning
And I’m walking these streets again
Seems like I’ve been walking forever
In a dream with no beginning and no end
Haunted by memories
Of this child I was
And the man I’d never be
See I stayed up all night
Just trying
Just trying to get some sleep
For all you lonely sons
This is when it will come
When forever finds you falling it will be
It will be
It will be
3 o’clock in the morning
I came all this way
Just to say
That I was passing by
I’ve never seen you look this good
That is;
from outside
But there are ways of killing days
Drinking stops me thinking of you
And that there is no end
To what a memory
To what a memory can’t do
For all you lonely sons
This is when it will come
When forever finds you falling
It’ll be
For all you lonely sons
This is when it will come, when forever
Finds you falling it will be
It will be
It will be
Yeah I walked those streets in your name
Holloway road, camden road, city road
But see the streets and their names
They are all the same, they are all the same
And there’s this all night garage and the
Seven eleven
And when your pissed in the morning
It’s like some kind of route to heaven
But me I’ll follow those bus stops that never stop
The bust stops that never stop
Never stop!
For all you lonely sons, this is when it will come
When forever finds you falling it will be
It will be
It will be…

3 O'clock in the Morning (traducción)

3 de la mañana
Y estoy caminando por estas calles otra vez
Parece que he estado caminando por siempre
En un sueño sin principio ni fin
Atormentado por los recuerdos
De este niño que fui
Y el hombre que nunca sería
Mira, me quedé despierto toda la noche
Simplemente intentandolo
Solo intento dormir un poco
Para todos ustedes hijos solitarios
Esto es cuando vendrá
Cuando para siempre te encuentre cayendo, será
Será
Será
3 de la mañana
vine hasta aquí
Sólo para decir
Que yo estaba pasando
Nunca te había visto tan bien
Es decir;
desde afuera
Pero hay formas de matar los días
Beber me impide pensar en ti
Y que no hay final
A que recuerdo
A lo que un recuerdo no puede hacer
Para todos ustedes hijos solitarios
Esto es cuando vendrá
Cuando para siempre te encuentra cayendo
Será
Para todos ustedes hijos solitarios
Esto es cuando vendrá, cuando para siempre
Te encuentra cayendo, será
Será
Será
Sí, caminé por esas calles en tu nombre
Camino de Holloway, camino de Camden, camino de la ciudad
Pero mira las calles y sus nombres
Todos son iguales, todos son iguales.
Y está este garaje abierto toda la noche y el
Siete once
Y cuando estás enojado por la mañana
Es como una especie de ruta al cielo
Pero yo seguiré esas paradas de autobús que nunca paran
Las paradas de busto que nunca paran
¡Nunca pares!
Para todos ustedes, hijos solitarios, esto es cuando vendrá
Cuando para siempre te encuentre cayendo, será
Será
Será…