| Op de weg en m’n driver die geeft gas
| En la carretera y mi conductor acelera
|
| Bijna honderd in een bocht
| Casi cien en un recodo
|
| Neem een shoetoe, er valt as
| Toma un zapato, las cenizas caen
|
| Jonge jongen wou niet leren in de klas en nu slaapt ie overdag, moet ie werken
| Niño no quería aprender en clase y ahora duerme durante el día, tiene que trabajar
|
| in de nacht
| durante la noche
|
| Ik heb zoveel vragen, maar aan wie moet ik 't vragen
| Tengo tantas preguntas, pero ¿a quién debo preguntar?
|
| Ik ga pitten, draai m’n laatste
| Yo gopit, giro mi último
|
| Het is ijskoud net als schaatsen in het veld (het is ijskoud)
| Hace un frío helado como patinar en el campo (hace un frío helado)
|
| Het is ijskoud
| esta helado
|
| En ikke moet bewegen, 't is m’n tijd nou
| Y tengo que moverme, es mi momento ahora
|
| Valt die Buma bouw een tuin met groene toppen
| ¿Que Buma se cae y construye un jardín con copas verdes?
|
| Gozer van 40 haat op mij, dus ik zoen z’n dochter
| Un hombre de 40 años me odia, así que beso a su hija.
|
| In de Louis haal er twee Maar neem geen bagga voor dr mee
| En el Louis consigue dos Pero no tomes un bagga para dr mee
|
| Nee, stoot een bagga aan d’r neef
| No, golpea un bagga en su prima
|
| Nog een jaartje we zijn safe
| Otro año estamos a salvo
|
| Ik moet rennen op een maandag
| tengo que correr un lunes
|
| Zorgen dat ik saaf pak
| Hazme un paquete seguro
|
| Houd niet van de aandacht
| No me gusta la atención
|
| Capuchon op, laat dat
| Capucha puesta, déjala
|
| Ik wil die bom in m’n zak en moet die slag slaan
| Quiero esa bomba en mi bolsillo y tengo que dar ese golpe
|
| Ik ben nu aanslag
| ahora estoy atacando
|
| Jouw bitch vangt ballen als een dennenboom
| Tu perra atrapa pelotas como un pino
|
| Ik ben in het veld en je weet dat ik ren voor dough
| Estoy en el campo y sabes que corro por dinero
|
| 'T kan zijn dat ik 'm in 't donker boss, geen enge boom
| Puede ser que estoy en el jefe oscuro, no en un árbol aterrador.
|
| Jij kiest kanten net N’Golo, in de regen sta je solo
| Eliges lados como N'Golo, bajo la lluvia estás solo
|
| Dit is m’n pak aan, trinna — doe geen pak aan
| Este es mi traje, trinna, no te pongas un traje.
|
| Hiya in m’n flu, hoef niet te roken van je Afghaan
| Hola en mi gripe, no tengo que fumar de ti afgano
|
| Minimaal vijf meijers als we vandaag naar de stad gaan
| Al menos cinco meijers si vamos a la ciudad hoy
|
| Maar wees niet verbaasd als we om twee uur al weer af gaan
| Pero no te sorprendas si volvemos a salir a las dos.
|
| Op de weg en m’n driver die geeft gas
| En la carretera y mi conductor acelera
|
| Bijna honderd in een bocht
| Casi cien en un recodo
|
| Neem een shoetoe, er valt as
| Toma un zapato, las cenizas caen
|
| Jonge jongen wou niet leren in de klas en nu slaapt ie overdag, moet ie werken
| Niño no quería aprender en clase y ahora duerme durante el día, tiene que trabajar
|
| in de nacht
| durante la noche
|
| Ik heb zoveel vragen, maar aan wie moet ik 't vragen
| Tengo tantas preguntas, pero ¿a quién debo preguntar?
|
| Ik ga pitten, draai m’n laatste
| Yo gopit, giro mi último
|
| Het is ijskoud net als schaatsen in het veld (het is ijskoud)
| Hace un frío helado como patinar en el campo (hace un frío helado)
|
| Het is ijskoud
| esta helado
|
| En ikke moet bewegen, 't is m’n tijd nou | Y tengo que moverme, es mi momento ahora |