Traducción de la letra de la canción Falling - Jack Garratt

Falling (original)

Low are my defences
And I’ll take all the punches
Darling, for you, you
Vinegar my wounds now
Clean the blood of my brow
Darling, for you, you
And I’ll dug and I’ll weave
But it’s all in vain
Cause when the count’s ten
We’ll start this again
We’ll start this again
And I will fall down, baby
I will fall for you
And feel my lips swell, baby
Know that I fell for you
Cut, bruised and humble
Punch drunk, I stumble
Hope I like you, you
In silence I’m falling (In silence I’m falling)
The crowds are all calling
I will for you, you
And I’ll dug and I’ll weave
But it’s all in vain
Cause when the count’s ten
We’ll start this again
We’ll start this again
And I will fall down, baby
I will fall for you
And feel my lips swell, baby
Know that I fell for you
They saw my gloves and shoes
And I will dance for you
Oh, oh, oh, oh
And I’ll succumb to mercy
But you’ll only use my weaknesses against me
You’ll be watching, watching over
And I will hug the ground
While the lights fading out
You’ll be watching, watching over
You’ll be watching, watching over
You’ll be watching, watching over
And I’ll dug and I’ll weave
But it’s all in vain
Cause when the count’s ten
We’ll start this again
We’ll start this again
And I will fall down, baby
I will fall for you
And feel my lips swell, baby
Know that I fell for you
They saw my gloves and shoes
And I will dance for you
Oh, oh, oh, oh
Ooh

(traducción)

Bajas están mis defensas
Y tomaré todos los golpes
Cariño, para ti, ti
Vinagre mis heridas ahora
limpia la sangre de mi frente
Cariño, para ti, ti
Y cavaré y tejeré
Pero todo es en vano
Porque cuando la cuenta es diez
Empezaremos esto de nuevo
Empezaremos esto de nuevo
Y me caeré, nena
Me enamoraré de ti
Y siente mis labios hincharse, nena
Sé que me enamoré de ti
Cortado, magullado y humilde
Golpe borracho, tropiezo
Espero que me gustes, tú
En silencio me estoy cayendo (En silencio me estoy cayendo)
Las multitudes están llamando
lo haré por ti, por ti
Y cavaré y tejeré
Pero todo es en vano
Porque cuando la cuenta es diez
Empezaremos esto de nuevo
Empezaremos esto de nuevo
Y me caeré, nena
Me enamoraré de ti
Y siente mis labios hincharse, nena
Sé que me enamoré de ti
Vieron mis guantes y zapatos
Y bailaré para ti
Oh oh oh oh
Y sucumbiré a la misericordia
Pero solo usarás mis debilidades en mi contra
Estarás observando, vigilando
Y abrazaré el suelo
Mientras las luces se apagan
Estarás observando, vigilando
Estarás observando, vigilando
Estarás observando, vigilando
Y cavaré y tejeré
Pero todo es en vano
Porque cuando la cuenta es diez
Empezaremos esto de nuevo
Empezaremos esto de nuevo
Y me caeré, nena
Me enamoraré de ti
Y siente mis labios hincharse, nena
Sé que me enamoré de ti
Vieron mis guantes y zapatos
Y bailaré para ti
Oh oh oh oh
Oh