Traducción de la letra de la canción Worry - Jack Garratt

Worry (original)

My nights are broken up by the sounds of women I’ll never meet
And when my eyes are closed I can start to feel you staring at me
The right side of my bed has always left me feeling stuck in between (Oh, oh,
oh, oh)
Everything I know and all the lies I tell myself so I can sleep
Pick apart the pieces you left
Don’t you worry about it, don’t you worry about it
Try and give yourself some rest
And let me worry about it, let me worry about it
You came around to say that you’ve been away, like I hadn’t known
As if I don’t wake up every single day not seeing you go
As if this moon of ours only shines a half to make me feel whole
As if I haven’t felt your breath in every step I take when the wind blows
Pick apart the pieces you left
Don’t you worry about it, don’t you worry about it
Try and give yourself some rest
And let me worry about it, let me worry about it
Pick apart the pieces you left
Don’t you worry about it, don’t you worry about it
Try and give yourself some rest
And let me worry about it, let me worry about it
(Oh, oh, oh, oh) (worry)
(Oh, oh, oh, oh) (worry)
(Oh, oh, oh, oh) (worry)
(Oh, oh, oh, oh) (worry)
(Oh, oh, oh, oh) (worry)
(Oh, oh, oh, oh) (worry)
(Oh, oh, oh, oh) (worry)
Pick apart the pieces you left
Don’t you worry about it, don’t you worry about it
Try and give yourself some rest
And let me worry about it, let me worry about it
(Worry) (Worry)
(Worry) (Don't you worry)

(traducción)

Mis noches se rompen por los sonidos de mujeres que nunca conoceré
Y cuando mis ojos están cerrados puedo empezar a sentir que me miras
El lado derecho de mi cama siempre me ha dejado sintiéndome atrapado en medio (Oh, oh,
ay ay)
Todo lo que sé y todas las mentiras que me digo para poder dormir
Separa las piezas que dejaste
No te preocupes por eso, no te preocupes por eso
Prueba y descansa un poco
Y déjame preocuparme por eso, déjame preocuparme por eso
Viniste a decir que has estado fuera, como si no hubiera sabido
Como si no me despertara todos los días sin verte partir
Como si esta luna nuestra solo brillara la mitad para hacerme sentir completo
Como si no hubiera sentido tu aliento en cada paso que doy cuando sopla el viento
Separa las piezas que dejaste
No te preocupes por eso, no te preocupes por eso
Prueba y descansa un poco
Y déjame preocuparme por eso, déjame preocuparme por eso
Separa las piezas que dejaste
No te preocupes por eso, no te preocupes por eso
Prueba y descansa un poco
Y déjame preocuparme por eso, déjame preocuparme por eso
(Oh, oh, oh, oh) (preocupación)
(Oh, oh, oh, oh) (preocupación)
(Oh, oh, oh, oh) (preocupación)
(Oh, oh, oh, oh) (preocupación)
(Oh, oh, oh, oh) (preocupación)
(Oh, oh, oh, oh) (preocupación)
(Oh, oh, oh, oh) (preocupación)
Separa las piezas que dejaste
No te preocupes por eso, no te preocupes por eso
Prueba y descansa un poco
Y déjame preocuparme por eso, déjame preocuparme por eso
(Preocupación preocupación)
(Preocupación) (No te preocupes)