| Flintstones,
| picapiedra,
|
| Meet the Flintstones!
| ¡Conoce a los Picapiedra!
|
| They’re a modern stoneage family!
| ¡Son una familia de piedra moderna!
|
| (stoneage family)
| (familia de la edad de piedra)
|
| From the town of Bedrock,
| Desde el pueblo de Bedrock,
|
| they’re a place right out of history!
| ¡son un lugar fuera de la historia!
|
| Let’s ride with the family down the street!
| ¡Vamos a montar con la familia por la calle!
|
| When you’re with the Flintstones,
| Cuando estás con los Picapiedra,
|
| Have a yabba- yabba- dutta time!
| ¡Tenga un tiempo yabba-yabba-dutta!
|
| Flintstones,
| picapiedra,
|
| Meet the Flintstones!
| ¡Conoce a los Picapiedra!
|
| They’re a modern stonage family!
| ¡Son una familia moderna de stonage!
|
| From the town of Bedrock,
| Desde el pueblo de Bedrock,
|
| they’re a place right out of history!
| ¡son un lugar fuera de la historia!
|
| Let’s ride with the family down the street!
| ¡Vamos a montar con la familia por la calle!
|
| When you’re with the Flintstones,
| Cuando estás con los Picapiedra,
|
| have a yabba- yabba- dutta,
| tener un yabba- yabba-dutta,
|
| have a yabba- dutta,
| tener un yabba-dutta,
|
| We’re gonna have a gay old time!
| ¡Vamos a pasar un buen rato gay!
|
| Wow! | ¡Guau! |
| Wow!
| ¡Guau!
|
| Wow- Wow- wow- wooww
| Guau, guau, guau, guau
|
| Instrumental
| Instrumental
|
| Now it’s time to meet the Flintstones!
| ¡Ahora es el momento de conocer a los Picapiedra!
|
| Flintstones,
| picapiedra,
|
| Meet the Flintstones!
| ¡Conoce a los Picapiedra!
|
| They’re a modern stoneage family…
| Son una familia moderna de la edad de piedra...
|
| From the town of Bedrock,
| Desde el pueblo de Bedrock,
|
| they’re a place right out of history!
| ¡son un lugar fuera de la historia!
|
| (history!)
| (¡historia!)
|
| Someday, maybe Fred will win the fight!
| ¡Algún día, tal vez Fred gane la pelea!
|
| And the cat will stay out for the night!
| ¡Y el gato se quedará fuera toda la noche!
|
| When you’re with the Flintstones,
| Cuando estás con los Picapiedra,
|
| have a yabba- yabba- dutta time.
| tener un tiempo yabba-yabba-dutta.
|
| We’ll have a gay old time!
| ¡Pasaremos un viejo momento gay!
|
| — The End — | - El fin - |