Traducción de la letra de la canción Woke up Today - Jacob Collier

Woke up Today (original)

Woke up today my mind awhirl
From head to toe with endless feeling
Tried to explain just what I see
You say to me I must be dreaming
You called my name the way
I wished you would in my imagination
Now every single thing around me
Filling me with this sensation
In my searching around
I’ve seen so many faces
Now I’ve found the one I needed
And the sun is rising
I woke up today
Like I wanted
Since you walked my way
Found my strength to feel it
I woke up today
Heaven knows it
Found a girl who makes me see
Ahhh
Spoke up today about the things in my life
I didn’t think I needed
They flew outside my window pane now
Pain is not to be kept a secret
These walls are built for no resemblance
To the things I treasured dearly
And now the thoughts just clear the way
Oh baby I see you don’t need me
In this crazy old world
I’ve been so many places
Seen how we’re all gonna need some shelter
When the sun is sinking
I woke up today
Like I wanted
Since you walked my way
Found my strength to feel it
I woke up today
Heaven knows it
Found a girl who makes me see
I woke up today
Like I wanted
Since you walked my way
Found my, found my strength to feel it
I woke up today
Like I wanted
Since you walked my way
Found my, found my strength to feel it
I woke up today
Like I wanted
Since you walked my way
Found my, found my strength to feel it
I woke up today
Like I wanted
Since you walked my way
(Just like I wanted to)
Found my strength to feel it

Woke up Today (traducción)

Desperté hoy mi mente en un torbellino
De la cabeza a los pies con un sentimiento infinito
Intenté explicar lo que veo
Me dices que debo estar soñando
Llamaste mi nombre de la manera
Deseé que lo hicieras en mi imaginación
Ahora cada cosa a mi alrededor
llenándome de esta sensación
En mi búsqueda alrededor
He visto tantas caras
Ahora he encontrado el que necesitaba
Y el sol está saliendo
Me desperté hoy
como yo quería
Desde que caminaste por mi camino
Encontré mi fuerza para sentirlo
Me desperté hoy
el cielo lo sabe
Encontré una chica que me hace ver
Ahhh
Hablé hoy sobre las cosas en mi vida
No pensé que necesitaba
Volaron fuera de mi ventana ahora
El dolor no debe mantenerse en secreto
Estas paredes están construidas sin semejanza
A las cosas que atesoraba mucho
Y ahora los pensamientos solo despejan el camino
Oh cariño, veo que no me necesitas
En este loco viejo mundo
He estado en tantos lugares
Visto cómo todos vamos a necesitar un refugio
Cuando el sol se está hundiendo
Me desperté hoy
como yo quería
Desde que caminaste por mi camino
Encontré mi fuerza para sentirlo
Me desperté hoy
el cielo lo sabe
Encontré una chica que me hace ver
Me desperté hoy
como yo quería
Desde que caminaste por mi camino
Encontré mi, encontré mi fuerza para sentirlo
Me desperté hoy
como yo quería
Desde que caminaste por mi camino
Encontré mi, encontré mi fuerza para sentirlo
Me desperté hoy
como yo quería
Desde que caminaste por mi camino
Encontré mi, encontré mi fuerza para sentirlo
Me desperté hoy
como yo quería
Desde que caminaste por mi camino
(Justo como yo quería)
Encontré mi fuerza para sentirlo