Traducción de la letra de la canción Better - Parachute

Better (original)

Hi, I’m sorry to reach out
Don’t feel like you have to call
I just wanna say that I was the wrong one
And I don’t blame your choice at all
Believe me that I’m only sorry
And you were right to leave
Someone’s gonna make you happy
And I thought it was me
But now I know
Someday you’ll find him
So please make sure he treats you well
He should hold you like he won’t let go
Call you just to hear your voice
He should tell you that you’re beautiful
Even when you think you’re not
He should hang on every word you say
Kiss you like the world might end
He should love you, love you
Love you better than I did
I should have loved you better than I did
Oh, hold out for someone
Who knows that you deserve the best
Oh, he needs to see
That you’re something special
So don’t settle for any less
Once you get a chance worth taking
To finally get it right
I don’t wanna complicate it
So this is my goodbye
But please just know
That I hope you find him
And when you do he treats you well
He should hold you like he won’t let go
Call you just to hear your voice
He should tell you that you’re beautiful
Even when you think you’re not
He should hang on every word you say
Kiss you like the world might end
He should love you, love you
Love you better than I did
I should have loved you better than I did
I should have loved you better than I did
It took some time
But now I can see it
I couldn’t be him
Oh, you should have
Love to believe in
So when you meet him
He should hold you like he won’t let go
Call you just to hear your voice
He should tell you that you’re beautiful
Even when you think you’re not
Oh, my chance already came and went
But when you finally give your heart again
He should love you, love you
Love you better than I did
I should have loved you better than I did
I should have loved you better than I did

Better (traducción)

Hola, siento comunicarme
No sientas que tienes que llamar
solo quiero decir que yo era el equivocado
Y no culpo a tu elección en absoluto
Créeme que solo lo siento
Y tuviste razón en irte
alguien te va a hacer feliz
Y pensé que era yo
Pero ahora sé
Algun dia lo encontraras
Así que asegúrate de que te trate bien.
Él debería abrazarte como si no te soltara
llamarte solo para escuchar tu voz
Él debería decirte que eres hermosa
Incluso cuando crees que no lo eres
Él debería estar pendiente de cada palabra que dices
Besarte como si el mundo pudiera terminar
Él debería amarte, amarte
Te amo mejor que yo
Debería haberte amado mejor de lo que lo hice
Oh, espera a alguien
Quién sabe que te mereces lo mejor
Oh, él necesita ver
Que eres algo especial
Así que no te conformes con menos
Una vez que tienes una oportunidad que vale la pena aprovechar
Para finalmente hacerlo bien
no quiero complicarlo
Así que este es mi adiós
Pero por favor solo sé
Que espero que lo encuentres
Y cuando lo haces te trata bien
Él debería abrazarte como si no te soltara
llamarte solo para escuchar tu voz
Él debería decirte que eres hermosa
Incluso cuando crees que no lo eres
Él debería estar pendiente de cada palabra que dices
Besarte como si el mundo pudiera terminar
Él debería amarte, amarte
Te amo mejor que yo
Debería haberte amado mejor de lo que lo hice
Debería haberte amado mejor de lo que lo hice
Tomó algún tiempo
Pero ahora puedo verlo
yo no podria ser el
Oh, deberías haberlo hecho
Me encanta creer en
Así que cuando lo conozcas
Él debería abrazarte como si no te soltara
llamarte solo para escuchar tu voz
Él debería decirte que eres hermosa
Incluso cuando crees que no lo eres
Oh, mi oportunidad ya vino y se fue
Pero cuando finalmente das tu corazón de nuevo
Él debería amarte, amarte
Te amo mejor que yo
Debería haberte amado mejor de lo que lo hice
Debería haberte amado mejor de lo que lo hice